Pero somos más que los pasillos y aulas, profesores y estudiantes.
Maar we zijn meer dan gangen en klaslokalen, docenten en studenten.
Los recursos que usamos en las aulas están llenos de hechos.
De middelen die we gebruiken in de klaslokalen zijn vol feiten.
En vez de ser enemigos fuera de las aulas, se hacen amigos.
In plaats van vijanden buiten de klas, worden ze vrienden.
Comparte tus mapas con grupos de estudiantes o aulas enteras a la vez.
Deel je mappen met groepen studenten of een hele klas tegelijk.
No creí que les dejaran hacer magia fuera de las aulas.
Ik dacht dat je geen magie mocht doen buiten het klaslokaal.
La distribución fuera de las aulas requiere un permiso expreso por escrito.
Voor publicatie of distributie buiten het klaslokaal is uitdrukkelijk schriftelijke toestemming vereist.
El imitador, si existe, podría estar en esas aulas.
Als je na-aper bestaat, zit hij misschien daar in de klas.
Nuestro método innovador, aulas de última generación y enfoque personalizado garantizan resultados.
Onze lesmethode, moderne klaslokalen en persoonlijke aanpak garanderen het beste resultaat.
Los tests también pueden descargarse y utilizarse en las aulas.
De quizzen kunnen ook worden gedownload en in de klas gebruikt.
En el campus este hay dormitorios, excepto algunas aulas.
In de oostcampus zijn slaapzalen, op diverse klaslokalen na.
Las aulas están en otro edificio aparte, contiguas al centro deportivo.
De klaslokalen bevinden zich in een apart gebouw dat grenst aan het sportcomplex.
Que actúe como enlace, que los acompañe a las aulas...
Als contactpersoon, om ze naar de klas te brengen...
Las diferentes modalidades de acristalamiento completo permiten dar lugar a aulas muy luminosas.
Met de verschillende mogelijkheden voor volledige beglazing kunt u bijzonder lichte klaslokalen maken.