Liberado el musculo y aumentaba el abdomen circunferencia.
De spier vrijgegeven en de abdominale omtrek verhoogd.
No obstante este material aumentaba el riesgo de padecer lesiones.
Hierdoor ontstaat een verhoogd risico op blessures.
Con el tiempo, a medida que la población de vampiros aumentaba, fue necesario designar a un soberano.
Toen het aantal vampiers toenam moest er een koning worden gekozen.
Lo intentó tres veces con diferentes entonaciones y el volumen de su voz aumentaba con cada intento.
Hij probeerde het drie keer met verschillende intonaties, waarbij het volume van zijn stem met elke poging toenam.
Su posición social en la comunidad aumentaba casi tan rápidamente como su riqueza.
Zijn sociale standaard in de gemeenschap steeg vrijwel even snel als zijn rijkdom.
Y dentro del cuartel, la tensión aumentaba constantemente.
En in het gebouw steeg de spanning geleidelijk.
Nos hundimos despacio mientras aumentaba la densidad de los muros exteriores.
We zijn langzaam gezonken toen het de dichtheid van de muren verhoogde.
La demanda de la revista aumentaba mes tras mes.
De vraag naar het tijdschrift steeg iedere maand.
El valor de la gata aumentaba.
De waarde van de kat steeg.
Sin embargo, a medida que aumentaba el número de aplicaciones, la memoria interna comienza a llenarse rápidamente.
Naarmate het aantal apps toenam, begon het interne geheugen echter snel vol te lopen.
aumentaba el precio de los cuadros en función del cliente.
de prijzen van de werken verhoogde afhankelijk van de klant?
Era un sistema bancario estable, porque a medida que aumentaba la deuda, la gente podía elegir voluntariamente dejar de pedir préstamos al banco.
Het was een stabiel banksysteem, omdat naarmate de schuld toenam, mensen vrijwillig konden besluiten te stoppen met lenen bij de bank.
Nos hundimos despacio mientras aumentaba la densidad de los muros exteriores.
Langzaam zonk steeg de dichtheid van de buitenwanden.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.