Se parece mucho al hombre en el que está basado.
Je lijkt ontzettend op de man waarop het is gebaseerd.
Puede incluso ser utilizado por alguno como progestina - contraceptivo basado.
Het kan zelfs door sommigen als progestin worden gebruikt - gebaseerd contraceptivum.
Sin embargo, yo no había previsto otro incidente basado completamente en mentiras.
Echter, had ik niet verwacht een ander incident volledig gebaseerd op leugens.
Un éster largo basado una vez fue desarrollado para uso humano.
Een langdurige gebaseerd ester was toen ontwikkeld voor menselijk gebruik.
Cuanto más basado sea en archivos reales, mejora parece.
Hoe meer archief gebaseerd de diepe nep, hoe beter het eruit ziet.
Bueno, seguimos un estándar bastante alto, basado principalmente en vuestro trabajo.
Wij volgen een vrij hoge standaard meestal gebaseerd op jullie werk.
Algunas tabletas de colágeno son pollo o vaca basado.
Bepaalde collageen tabletten zijn kip of koe gebaseerd.
Este programa C + +-basado es fácil de usar.
Deze C ++ - gebaseerde programma is eenvoudig te gebruiken.
Algunos colegas se han basado erróneamente en este dato.
Sommige collega's hebben zich daar ten onrechte op gebaseerd.
Productos de ácido hialurónico basado son considerados muy seguros.
Hyaluronzuur gebaseerde producten zijn als zeer veilig beschouwd.
No, nuestro caso está basado solo en especulaciones.
Nee, onze zaak is puur op speculatie gebaseerd.
Este caso está basado totalmente en prueba circunstancial.
Deze zaak is volledig gebaseerd op indirect bewijs.
Parece concordar con el código en el que está basado.
Het lijkt te matchen met het algoritme waarop de code is gebaseerd.