Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
basarse en
Traducere "basarse en" în olandeză
Cualquier relación debe basarse en la confianza mutua y la falta de celos.
Elke relatie moet gebaseerd zijn op wederzijds vertrouwen en gebrek aan jaloezie.
Nuestra relación debe basarse en la confianza y en el contacto periódico.
Onze betrekkingen moeten gebaseerd zijn op vertrouwen en regelmatige contacten.
Este sistema puede basarse en las mejores prácticas de los sistemas existentes.
Dit systeem kan worden gebaseerd op de beste praktijken in de huidige systemen.
Los precios deberían basarse en una muestra de productos y proveedores.
De prijzen moeten worden gebaseerd op een steekproef van producten en leveranciers.
Las estimaciones de la toxicidad por otras vías deberán basarse en modelos farmacocinéticos.
Ramingen van de toxiciteit via andere routes zijn gebaseerd op farmacokinetische modellen.
Dichos requisitos deben basarse en procesos de fabricación tradicionales y leales.
Deze eisen moeten zijn gebaseerd op traditionele en bonafide fabricageprocédés.
Estos temas pueden basarse en sus productos, servicios u otras categorías.
Deze thema's kunnen gebaseerd zijn op uw producten, services en andere categorieën.
La legislación debe basarse en una evaluación de los riesgos.
Wetgeving moet gebaseerd zijn op een inschatting van de risico's.
Quiero decir, toda relación debe basarse en la honestidad.
Ik bedoel, elke goede relatie moet gebaseerd zijn op eerlijkheid.
Otros científicos coinciden en que la política debe basarse en datos objetivos.
Andere wetenschappers beamen dat een beleid moet gebaseerd zijn op objectieve gegevens.
La futura introducción del euro debería basarse en condiciones económicas sólidas.
De toekomstige invoering van de euro moet gebaseerd zijn op gezonde economische voorwaarden.
El corte que elijas debe basarse en tus preferencias personales.
Je kapsel moet gebaseerd zijn op je eigen persoonlijke voorkeuren.
En principio, la reproducción de animales ecológicos deberá basarse en métodos naturales.
In principe moet de voortplanting van biologische dieren gebaseerd zijn op natuurlijke methoden.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "basarse en" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 3883. Exacte: 3883. Timp de răspuns: 53 ms.
