Las decisiones incluirán información cuantitativa y cualitativa bien documentada y verificable.
Deze besluiten omvatten goed gedocumenteerde en controleerbare kwantitatieve en kwalitatieve informatie.
Prepare una justificación científica válida y bien documentada si adapta los requisitos de información estándar y los presenta en su expediente de registro.
Formuleer een goed gedocumenteerde en geldige wetenschappelijke onderbouwing als u de standaard informatievereisten aanpast, en neem deze op in uw registratiedossier.
La enfermedad mental de la paciente fue bien documentada.
De geestelijke ziekte van de patiënt is goed vastgelegd.
¿Veis? De eso estaba hablando una bonita parte de la historia bien documentada.
Dit bedoel ik nou. Een mooi, goed vastgelegd stuk geschiedenis.
Esta estructura deberá especificarse claramente y estar bien documentada.
Deze regelingen worden duidelijk bepaald en goed gedocumenteerd.
La seguridad de la técnica está bien documentada.
De veiligheid van de techniek is goed gedocumenteerd.
El apartamento estaba bien documentada y resultó ser igual que en el anuncio.
Het appartement was goed gedocumenteerd en bleek te zijn, net als het werd aangekondigd.
Seguiré buscando, pero creo que lo que tenemos aquí... es la vida real bien documentada de un sujeto ordinario.
Ik blijf zoeken, maar ik denk dat het een goed gedocumenteerde gewone man is.
una transacción bien documentada - una compra.
goed gedocumenteerde transactie doen, een koop.
En las obras de ingeniería civil la posición y el recorrido de las tuberías y los canales existentes no siempre es conocida o está bien documentada.
Bij werkzaamheden ondergronds zijn de positie en het verloop van aanwezige leidingen en kanalen niet altijd bekend of goed gedocumenteerd.
Puede recurrirse a informes internacionales, nacionales y científicos pertinentes, siempre y cuando se basen en una metodología bien documentada y faciliten información detallada en suficiente medida.
Er kan gebruik worden gemaakt van relevante internationale, nationale en wetenschappelijke verslagen, op voorwaarde dat deze op een goed gedocumenteerde methodologie zijn gebaseerd en voldoende gedetailleerde informatie bevatten.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.