Que alguien me dé un trabajo y pueda comprarme un bife.
Geef me alsjeblieft een baan zodat ik mijn steak kan kopen.
Preferiría el bife con un gran montón de papas fritas.
Ik heb liever de steak met de vette patat.
Y el queso derretido se acopla con el jugo del suculento bife.
En de gesmolten kaas vermengt zich met de sappen van deze malse biefstuk.
Me temo que no puedo garantizarle que ame este bife,
Ik kan u geen liefde voor deze biefstuk garanderen...
Pero esto tiene salsa cremosa, queso derretido y bife de primera.
Maar dit heeft romige saus, gesmolten kaas, en goed rundvlees.
Para almorzar tenemos batata con bife cocido, pastel de manzana y flan.
Aardappelen voor de lunch met gekookt rundvlees, appeltaart en vla.
Lo que necesito es un buen bife.
Ik heb een goede steak nodig.
así que sería solo unas papas, un bife y algunos acompañamientos.
dus gewoon een iceberg maaltijd salade, een steak en wat bijgerechtjes.
Para que pueda cortar mi bife.
Om mijn steak te kunnen snijden.
Curiosamente, podría asesinar a un bife ahora.
Ik zou nu wel een steak kunnen wegwerken.
Mi bife esta un poco crudo, pero
Mijn steak is wat rauw, maar...
Te digo, este bife todavía tiene las marcas del jockey que lo cabalgó.
Op deze steak kan je nog zien waar de jockey geslagen heeft.
Bueno, si no puedes conseguir un bife, tienes que conformarte con hamburguesa.
Als je geen biefstuk meer kan krijgen moet je genoegen nemen met een hamburger.