Roger, vete a la nevera y tráeme una botella grande roja.
Roger, haal die grote rode fles eens uit de koelkast.
Martha dijo que estaba guardando esta botella para tu cumpleaños el sábado.
Martha zei dat deze fles was bedoeld voor je verjaardag zaterdag.
Para que puedan elegir la botella más bonita y seguir con sus vidas.
Ze willen een mooi flesje uitzoeken en verder met hun leven.
Sí, sólo un teléfono móvil, y esa botella de refresco.
Ja, met een mobiele telefoon en dat flesje frisdrank.
Así pues, comprar una botella del agua es la mejor solución.
Zo, is het kopen van een waterfles de beste oplossing.
Le vi a ella poner algo en la botella de su hermana.
Ik zag haar iets in de waterfles van haar zus doen.
Sin embargo, tuve un pedido por una botella la semana pasada.
Hoewel ik vorige week nog een vraag kreeg voor een fles.
Zorica había colocado incluso café, agua y una botella de vino.
Zorica had zelfs koffie, water en een fles wijn geplaatst.
Para finalizar, filtramos el agua y lo pasamos a nuestra botella.
Tenslotte filteren we het water en gieten het in de fles.
Sin embargo, debe estar ubicado en la base de la botella.
Deze zou zich moeten bevinden op de bodem van de fles.
Bueno, había una botella abierta en la heladera, así que...
Het komt uit een open fles uit jouw koelkast, dus...
La botella vacía, el olor y las manchas en su ropa...
De lege fles, de geur en vlekken op zijn kleding...
El va a pagar su deuda con el dinero de la botella.
Hij betaalt z'n schuld af met het geld van de fles.