Sí, a menos que quiera un bebé bailando break-dance en mi vejiga.
Je, tenzij ik wil dat de baby break-danst op mijn blaas.
En mi juventud, si te enojabas con alguien, sólo le dabas un break-dance.
Als wij vroeger kwaad op iemand waren, gingen we breakdancen.
Pero recuerden: lo hacemos para que algún día, los futuros viajeros sean acosados por mendigos y bailarines de break-dance aficionados.
Maar onthou: we doen dit zodat op een dag, toekomstige pendelaars kunnen worden lastiggevallen door bedelaars en amateur break-dansers.
Todavía podemos bailar break-dance.
We zullen nog met je turnen.
Están en una lucha break-dance.
Ze houden 'n breakdance-gevecht.
Están peleando estilo break-dance.
Ze houden 'n breakdance-gevecht.
Quiero decir, yo, yo, gusta, break-dance a los ocho meses de edad.
Als baby was ik de beste. Na acht maanden kon ik al breakdancen.
No sé, no sé como, bailar break-dance.
Ik heb geen mes. Ik kan niet breakdance...
Y por eso mismo voy a bailar break-dance encima del mirador ¡porque siempre he querido hacer eso!
Het einde is nabij. - Ja, inderdaad. Daarom zal ik nu breakdancen bovenop het prieel, omdat ik dat altijd al heb willen doen. - Kip, nee, nee.
Me escuchaste, y luego iremos a 4 Esquinas, donde me podrás ver bailar break-dance en 4 estados al mismo tiempo.
Je hoorde me, en dan gaan we naar de "Four Corners," waar je mij zult zien breakdancen in vier staten tegelijk!
¿Necesitas que te baile break-dance?
Moet ik voor je breakdancen?
¿Debería bailar break-dance? - No.
Zal ik gaan dansen? - Nee.
Nunca me perdí un encuentro o una lucha de Break-dance.
Miste nooit gedraaid vlees of een breakdance vechtpartij.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.