Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
buques que practican
Traducere "buques que practican" în olandeză
IOO-vaartuigen
vaartuigen die betrokken
IUU-vaartuigen
Las sanciones que prevé el presente capítulo deberán ir acompañadas de otras sanciones o medidas, en particular el reembolso de ayudas o subvenciones públicas recibidas por buques que practican la pesca ilegal durante el periodo de financiación.
De in dit hoofdstuk bedoelde sancties kunnen gepaard gaan met andere sancties of maatregelen, en met name het terugbetalen van overheidssteun of subsidies die door IOO-vaartuigen zijn ontvangen tijdens de financieringsperiode.
Los buques que practican la pesca ilegal no deberían recibir dinero de los contribuyentes y los buques que reciben dinero de los contribuyentes durante el periodo del programa operativo tendrán que reembolsar ese dinero.
IOO-vaartuigen mogen geen geld van belastingbetalers ontvangen en vaartuigen die geld van belastingbetalers hebben ontvangen tijdens het operationeel programma, moeten dat geld terugbetalen.
Asimismo, se establecen nuevas medidas relativas al control de los buques que practican actividades de pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR).
Er worden nieuwe maatregelen ingevoerd betreffende de controle van vaartuigen die betrokken zijn bij illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij (IUU).
El Acuerdo reduce los incentivos para que los buques que practican la pesca INDNR sigan operando, al tiempo que impide que los productos de la pesca derivados de dicha pesca lleguen a los mercados nacionales e internacionales.
De overeenkomst vermindert de prikkel voor vaartuigen die betrokken zijn bij IOO-visserij om hun activiteiten voort te zetten, terwijl ook wordt verhinderd dat visserijproducten afkomstig van IOO-visserij op de nationale en internationale markten terechtkomen.
Regular la seguridad a bordo de los pequeños buques que practican la pesca de bajura.
de veiligheid aan boord van voor de kustvisserij gebruikte kleine schepen te reguleren
exclusión de los buques que practican la pesca en mar abierto, lo que, en la práctica, supone la exclusión de los buques de más de 12 m de eslora,
vaartuigen waarmee op hoge zee wordt gevist, worden uitgesloten, wat in de praktijk neerkomt op uitsluiting van vaartuigen met een lengte van meer dan 12 m
La propuesta de Reglamento prevé -y el Comité muestra su conformidad con esta disposición- que las ayudas de cofinanciación de equipos mencionada anteriormente se incremente en un 20 % cuando se aplique a los buques que practican la pesca costera artesanal.
Ook staat het Comité achter het voorstel van de Commissie om de cofinanciering van de hierboven vermelde voorzieningen voor de kleinschalige visserij met 20 % te vermeerderen.
En la primavera de 1996, la Comisión comunicó los siguientes porcentajes de utilización de las posibilidades de pesca obtenidas de Mauricio: atuneros cerqueros oceánicos: 85 %, buques que practican la pesca con línea: 10 %.
In de lente van 1996 meldde de Commissie dat de vaartuigen voor de zegenvisserij op tonijn voor 85 % gebruik hadden gemaakt van de van Mauritius verkregen visserijrechten en de vaartuigen die met lijnen vissen voor 10 %.
La primera incluye a los buques que practican la pesca INDNR y, la segunda, a los Estados que son condescendientes con esta actividad.
De eerste vermeldt de vaartuigen die aan IOO-visserij doen en de tweede vermeldt de landen die dit door de vingers zien.
Además, no podrá transferirse ningún buque que figure en la lista de buques que practican la pesca INDNR (buques INDNR) de cualquier OROP.
Voorts mogen vaartuigen die voorkomen op de door een ROVB vastgestelde lijst van vaartuigen die illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserijactiviteiten verrichten (IOO-vaartuigen), niet worden overgedragen.
¿Considera viable la Comisión que la Unión Europea cierre sus puertos a todos los buques que enarbolan pabellón de conveniencia y a todos los buques que practican la pesca ilegal, incontrolada y no regulada, así como a todos los buques que transportan sus capturas?
Acht de Commissie het haalbaar dat de Europese Unie haar havens sluit voor alle vaartuigen die onder goedkope vlag varen, voor alle vaartuigen die zich schuldig maken aan illegale, niet-aangegeven en niet-gereglementeerde visserij en voor alle vaartuigen die hun vangsten vervoeren?
Ha llegado a mi conocimiento que hay casos conocidos de buques que practican la pesca INDNR que han recibido ayudas públicas.
Mij is verteld dat er gevallen bekend zijn van IUU-vaartuigen die overheidssteun hebben ontvangen.
no conceder el permiso de pesca especial a que se refiere el artículo 3 a los buques pesqueros comunitarios que figuren en la lista de buques que practican la pesca INDNR en la zona de la Convención (buques INDNR)
aan communautaire vissersvaartuigen die op de lijst van IUU-vaartuigen voorkomen, geen speciaal visdocument zoals bedoeld in artikel 3 wordt afgegeven voor het uitoefenen van de visserij in het verdragsgebied
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "buques que practican" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 15. Exacte: 15. Timp de răspuns: 24 ms.
