Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
hoofd ontploft
hoofd explodeert
hoofd exploderen
Hoy no tengo ganas de que mi cabeza explote.
Ik wil niet dat mijn hoofd ontploft vandaag.
Pensaré en eso hasta que mi cabeza explote.
Ik denk erover na tot mijn hoofd ontploft.
Es imposible que una cabeza explote de un disparo.
Het is onmogelijk dat iemands hoofd explodeert, toch? Als hij neergeschoten wordt.
Así que podrías simplemente decirlo antes de que tu cabeza explote.
Dus zeg het maar, voordat je hoofd explodeert. - Beste vriend van je man, man van je patiënt...
Lo inyectamos bajo la piel, y puede hacer que una cabeza explote.
Wanneer het ingespoten werd onder de huid, liet het een hoofd exploderen.
¿Esto va a hacer que su cabeza explote o algo?
Laat dit haar hoofd exploderen of zo?
Tal vez quieras llamar a un equipo de limpieza porque podría haber suciedad cuando mi cabeza explote.
Je kan een schoonmaak bedrijf gaan bellen, want ze zullen wel nodig zijn als mijn hoofd ontploft!
Su señoría, eso es cierto. si yo distrayera a mi co-abogado antes de que su cabeza explote?"
Ja. Daarom nemen ze vrouwelijke verkopers aan die die mannen bezoeken. Management noemt ons hun 'Bond-girls. Uh, edelachtbare, is het goed als ik mijn co-raadsman laat vóór haar hoofd ontploft?
No lo sé pero por la cantidad de dinero que pague a Stephanie, espero que su cabeza explote.
Ik weet het niet precies, maar voor de som geld die ik voor Stephanie betaalde, ik hoop dat haar hoofd ontploft.
Disfrutaré el momento cuando tu cabeza explote.
Ik ga van het moment genieten als je hoofd uit elkaar knalt.
Quiere vernos patinar antes que su cabeza explote.
Hij wil ons zien skaten voor zijn hoofd springt.
En lugar de que su cabeza explote sólo perdió un brazo y sus cuerdas vocales.
In plaats van zijn hoofd verloor hij alleen een arm en zijn stembanden.
Me cuentas todo lo del chico y yo prometo no dejar que mi cabeza explote.
Jij vertelt over die jongen en ik beloof dat ik niet ontplof.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.