Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
calideznf
Traducere "calidez" în olandeză
Pero no quiero morir sin haber sentido su calidez sobre mi cara.
Maar ik wil niet sterven zonder haar warmte gevoeld te hebben.
Que su calidez es una comodidad de la que nunca nos cansamos.
Dat zijn warmte troost biedt waar we nooit genoeg van krijgen.
Tuvimos unos días agradables en Inas casa de campo que rezuma calidez.
We hadden een paar mooie dagen in Inas huisje dat net straalt gezelligheid.
Nos quedamos muy sorprendidos por la calidez de la anfitriona.
Wij waren erg verrast door de hartelijkheid van de gastvrouw.
Pim Desde la primera temporada hemos disfrutado de su hospitalidad y calidez.
Pim Vanaf seizoen één genieten we al van jullie gastvrijheid en hartelijkheid.
No le dan al niño la cantidad adecuada de calidez y cuidado.
Ze geven het kind niet de juiste hoeveelheid warmte en zorg.
Y para completar el marco de un país lleno de calidez y sonrisas.
En aan het frame een land vol warmte en glimlacht voltooien.
El edredón es popular entre el público por su ligereza y calidez.
Het dekbed is populair bij het publiek vanwege de lichtheid en warmte.
Todo ello sin renunciar a la comodidad, calidez y el espacio.
Dit alles zonder in te leveren aan comfort, warmte en ruimte.
El piso de madera le da un estilo y calidez a un hogar.
De houten vloeren voegt stijl en warmte aan een woning.
Un piso de madera añade mucha calidez y atmósfera a su interior.
Een houten vloer voegt veel warmte en sfeer toe aan je interieur.
No más de un toque de calidez en el invierno de sus años.
Niets meer dan een vleugje warmte in de winter van zijn leven.
El amor solo puede fluir y florecer con calidez y felicidad.
Alleen binnen warmte en geluk, kan liefde stromen en bloeien.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "calidez" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 1631. Exacte: 1631. Timp de răspuns: 45 ms.
