La capucha podría explicar cómo se mantuvo la sangre de la cara.
De capuchon kan verklaren hoe hij het bloed van zijn gezicht weghield.
Ella tiene una capucha forrada con cordón y ojales metálicos fijos.
Ze heeft een capuchon met vaste kabel en metalen grommets.
Tiene una capucha de plástico para cerrar cuando no está en uso.
Het heeft een plastic kap te sluiten wanneer niet in gebruik.
La capucha y las gafas de sol, apenas podías ver su rostro.
De kap en de zonnebril, je kon amper zijn gezicht zien.
Oiga, quítese la capucha y ponga las manos en el tablero.
Hé, doe de muts af en leg je handen op het dashboard.
Porque parece que has estado corriendo por ahí con cierta capucha verde.
Want het lijkt erop dat je rondrende in een zekere groene kap.
Este siglo se quitó la capucha y se puso un traje.
Deze eeuw deed zijn kap af en trok een pak aan.
Cuando me encontraba con él, no siempre llevaba la capucha.
Toen wij elkaar kenden, droeg hij de kap niet altijd.
Mamá, el interior de esta capucha está cubierta de lágrimas.
Mama, die binnenkant van deze kap is doorweekt met tranen.
Un espacio muy grande sobre la longitud total de la capucha.
Een zeer grote ruimte over de totale lengte van de kap.
Dejaras que entre la segunda persona y le pondrás la capucha.
Je laat de tweede persoon binnen en doet hem de kap op.
Capitán, tendrás que llevar a cabo esta misión sin capucha.
Captain, je zult deze missie zonder kap moeten doen.
La capucha desmontable hace que el dispensador sea más fácil de limpiar.
Dankzij de verwijderbare kap is de dispenser eenvoudig schoon te maken.