Y más vale no decirles nada o quedas como un capullo.
Niemand zegt er iets van, want dan ben je een eikel.
Fui un insensible, pero él estaba siendo un capullo.
Ja, ik was bot, maar hij gedroeg zich als een eikel.
Mikey, no quiero ser un capullo, pero que le den.
Mike, ik wil geen klootzak zijn, maar kom op.
Se me ha dado bien ocultar mi naturaleza gracias a ti, capullo.
Ik heb die geleerd te verbergen, dankzij jou, klootzak.
Ser un capullo es más divertido cuando no te odias por serlo.
Een lul zijn is leuker als je jezelf er niet om haat.
Verá, él cree que usted es el capullo de su padre.
Hij denkt dat je die lul van een vader bent.
Mi primer año de profesor, y ya entonces era un capullo.
Mijn eerste jaar als docent en hij was toen al een klootzak.
Cuando me cargue a ese capullo, tú eres el siguiente, gordo.
Jij bent de volgende als ik hem heb gedood, dikke klootzak.
Basta con ser un poco capullo y vestir como los demás.
Wees een beetje een klootzak en draag wat iedereen draagt.
El capullo de mi ex se la quedó tras el divorcio.
Die lul van een ex heeft het bij de scheiding meegenomen.
Porque él es mi hijo y tú solo un capullo amoral.
Omdat hij mijn zoon is en jij bent een immorele klootzak.
No la culpe a ella por que yo sea un capullo.
Geef haar niet de schuld, omdat ik een lul ben.
Vale, entonces soy un capullo por presionar los resultados de balística.
Dus ik ben de klootzak die de ballistische test er door drukte.