Su traducción y publicación corren a cargo de los bancos centrales nacionales.
De vertalingen worden gemaakt en gepubliceerd door de nationale centrale banken.
Relacionado con este comercio, los bancos centrales tambin amplan su balance.
Samenhangend met deze handel vergroot de centrale bank ook haar balans.
Pero no tengo tal convencimiento en el caso de las centrales del Este.
Los recursos centrales han enviado a un asesor de riesgos a verte.
Centrale bronnen hebben een risico- beoordelaar gestuurd om je te spreken.
Aquí, las cosas no son tan claras como en los planetas centrales.
Zaken zijn hier minder duidelijk dan op de centrale planeten.
Se espera que los bancos centrales tomen prestados muchos más billones.
Verwacht wordt dat de centrale banken nog veel meer biljoenen zullen uitlenen.
Neuropeptide que se distribuye extensamente en los sistemas nerviosos centrales y periféricos.
Neuropeptide die algemeen in de centrale en perifere zenuwstelsels wordt verspreid.
La información se podrá transmitir directamente o a través de las autoridades centrales.
Deze informatie kan rechtstreeks of via de centrale autoriteiten worden toegezonden.
Los conceptos centrales de dinero y pago se investigan a modo de introducción.
De centrale begrippen geld en betaling worden bij wijze van introductie onderzocht.
Se excluirá de esta fila la financiación procedente de bancos centrales.
De financiering afkomstig van centrale banken wordt van deze rij uitgesloten.
Todos los demás grandes bancos centrales del mundo están aplicando políticas similares.
Alle andere grote centrale banken in de wereld volgen een vergelijkbaar beleid.
Sí, creo que haré esas líneas centrales yo misma.
Ja, ik denk dat ik de centrale lijnen zelf maar zet.
Una vez fabricados, los billetes se intercambian entre los bancos centrales emisores.
Daarna worden de bankbiljetten tussen de uitgevende centrale banken uitgewisseld.