Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
charitable trust
Traducere "charitable trust" în olandeză
Charitable Trust
El Charitable Trust es el fondo fiduciario del SIC que concede préstamos con fines benévolos.
De Charitable Trust is het beheersfonds van de SIC dat leningen verstrekt voor liefdadigheidsdoeleinden.
Los fondos de SLAP utilizados para inversión provienen del Charitable Trust.
De middelen van de SLAP die voor de investering zijn gebruikt, zijn afkomstig van de financiering door de Charitable Trust.
En sus decisiones de 3 de junio de 2003, relativas a dos regímenes de ayuda financiados a través de los fondos del Charitable Trust, la Comisión declaró que los fondos de éste deberían ser considerados públicos.
De Commissie heeft in haar beschikkingen van 3 juni 2003 over twee met middelen uit de Charitable Trust gefinancierde regelingen bepaald dat die middelen als overheidsmiddelen moeten worden beschouwd.
En su decisión anteriormente mencionada, la Comisión también señalaba que los fideicomisarios del Charitable Trust son los consejeros del SIC.
In haar bovengenoemd besluit wijst de Commissie er ook op dat de beheerders van de Charitable Trust de raadsleden van de SIC zijn.
Al igual que en ese caso, las intervenciones de SLAP se consideraron intervenciones de una empresa privada, que concernían a una financiación privada procedente del Shetland Islands Charitable Trust.
Net zoals in dat geval werden de handelingen van de SLAP beschouwd als handelingen van een particuliere onderneming die betrekking hadden op particuliere financiering van de Shetland Islands Charitable Trust.
Charitable Trust fue constituido para percibir y conservar, en nombre de la comunidad de habitantes de las Islas Shetland, los pagos realizados por el sector petrolífero como compensación de las molestias derivadas de la utilización de las instalaciones portuarias.
De Charitable Trust is opgezet om namens de gemeenschap van de Shetlandeilanden de vergoedingen voor overlast te ontvangen en te beheren die door de olie-industrie worden betaald voor het gebruik van havenvoorzieningen.
el Samuel Jones Charitable Trust y las donaciones de los televidentes.
het Samuel Jones-liefdadigheidsfonds en donaties van kijkers.
La financiación del Charitable Trust y del Development Trust procede de un fondo de reserva creado por el SIC.
Zowel de Charitable Trust als de Development Trust wordt gefinancierd uit een door de SIC ingesteld reservefonds.
Para las actividades comerciales y de desarrollo, el SIC creó Shetland Leasing and Property Ltd (SLAP), una sociedad comercial con fines lucrativos, propiedad al 100 % del Charitable Trust.
Voor commerciële en ontwikkelingsactiviteiten heeft de SIC Shetland Leasing and Property Ltd (SLAP) opgericht, een naamloze vennootschap met winstoogmerk die volledig in handen is van de Charitable Trust.
La Iglesia de Inglaterra, el Gobierno noruego y el Joseph Rowntree Charitable Trust se encuentran entre los importantes inversores que vendieron sus acciones en Vedanta debido a su preocupación por los derechos humanos.
De Anglicaanse Kerk, de regering van Noorwegen en de Joseph Rowntree Charitable Trust hebben hun aandelen in het bedrijf verkocht omdat ze bedenkingen hebben tegen het Niyamgiri mijnbouwproject.
Como sociedad de responsabilidad limitada comercial propiedad al 100 % del Charitable Trust, SLAP financia sus actividades mediante fondos procedentes del Charitable Trust y sus propios beneficios.
De activiteiten van de SLAP als handelsvennootschap met beperkte aansprakelijkheid die volledig in handen is van de Charitable Trust worden gefinancierd door de Charitable Trust en uit de eigen winst.
El Charitable Trust es el fondo fiduciario del SIC que concede préstamos con fines benévolos. Los fideicomisarios del Charitable Trust son los consejeros del SIC, más dos independientes.
De Charitable Trust is het beheersfonds van de SIC dat leningen verstrekt voor liefdadigheidsdoeleinden. De beheerders van de Charitable Trust zijn de raadsleden van SIC plus twee onafhankelijke beheerders.
El Consejo de las Islas Shetland (SIC), una autoridad pública de Shetland, creó dos trusts, el Shetland Development Trust (Development Trust) y el Shetland Islands Council Charitable Trust (Charitable Trust).
De Shetland Islands Council (SIC), een overheidsinstantie in Shetland, heeft twee trusts opgericht, de Shetland Development Trust (Development Trust) en de Shetland Islands Council Charitable Trust (Charitable Trust).
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "charitable trust" în limba Română
Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 42 ms.
