Disfrutamos charlando con ella durante nuestra estancia.
We hebben genoten van chatten met haar tijdens ons verblijf.
Diviértete charlando con gente de todo el mundo.
Veel plezier chatten met mensen van over de hele wereld.
Sí, está allí charlando con tu pájara.
Ja, hij staat daar met jouw vriendin te praten.
Solo estamos charlando sobre la guerra y la paz.
We zitten gewoon te praten over oorlog en vrede.
Estábamos charlando en el bar y, bueno, una cosa lleva a...
Está allí pasándola de maravilla, charlando con sus amigos.
Seguro que solo se ha entretenido charlando...
Ik weet zeker dat hij is gewoon ingehaald chatten...
Severide está fuera del bar, está charlando con alguna chica.
Severide zit in een bar te praten met een meid.
Estaba en su fiesta de cumpleaños, charlando con Lydia.
Hij stond te praten met Lydia op jouw verjaardagsfeest.
Estábamos charlando y él nos estaba divirtiendo con anécdotas sobre Madonna.
We zaten te praten en hij trakteerde de tafel op verhalen over Madonna.
Fue encantador charlando con usted, señora Galindo.
Het was heel leuk om met u te praten, Mrs Galindo.
Esta aplicación proporciona una experiencia sin fisuras charlando junto con Live Cricket Scores.
Deze applicatie biedt een naadloze chatten ervaring, samen met live Cricket Scores.
Te pasabas el tiempo en la base, charlando con los terroristas.
Jij zat op de basis, lekker kletsen met de terroristen.