Luego tenía que elegir qué tipo de chiles quería cultivar allí.
Toen moest ik kiezen wat voor chili ik wilde verbouwen.
Añade chiles, aguacate, requesón o hierbas frescas.
Afgewerkt met chili, avocado, ricotta of verse kruiden.
Con una cuchara pequeña, rellena los chiles con la mezcla de atún.
Gebruik een lepeltje en vul de pepers met het tonijnmengsel.
No, una anciana en el vecindario cosechó sus chiles recientemente.
Nee, een oude vrouw in de buurt... oogstte pas haar pepers.
Si bien conservados, los chiles deben durar un par de meses.
Als de pepers goed geconserveerd worden, blijven ze een paar maanden goed.
Escuché que ahí hay ladrones de chiles y papas.
Ik hoorde dat er dieven zijn die pepers en aardappels stelen.
Colar los chiles, reservando algunas cucharadas del agua.
Laat de pepers uitlekken, maar bewaar een paar eetlepels van het water.
Se les olvidaron los chiles, pinches muertos de hambre.
Jullie zijn de pepers vergeten, nietsnutten.
Usa estos chiles para una salsa más picante.
Gebruik deze pepers voor een hetere saus.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.