Empezó a chupar y, por supuesto, se sentía muy bien.
Hij begon te zuigen en het voelde natuurlijk echt goed.
Ahora, yo nunca le diría a una dama cuando dejar de chupar.
Ik zou nooit aan een dame vertellen wanneer te stoppen met zuigen.
No te la voy a chupar, si es lo que pretendes.
Ik ga je niet pijpen, als je dat soms wilt.
No, te la va a chupar todos los días durante un año.
Welnee, ze gaat je een jaar lang elke dag pijpen.
El dictador tiene permiso para chupar una carta y pegársela en su frente.
De dictator mag een kaart likken en op zijn voorhoofd plakken.
Si fuera por Pete, le dejaría chupar la suela de su zapato.
Als het aan Pete lag, liet hij hem zijn schoenzool likken.
Su objetivo es tratar de chupar la sangre de las vacas.
Je doel is om te proberen en zuigen het bloed van koeien.
No te voy a chupar el pito cada que necesite dinero.
Ik wil niet steeds pijpen als ik geld nodig heb.
Todo lo que hice fue pedirle si podía chupar las espinas...
Al wat ik deed is vragen of ik op de visgraten mocht zuigen...
Podía chupar los clavos hasta sacarlos de una tabla, es un hecho.
Ik kon de spijkers uit een plank zuigen en dat is een feit.
No has hecho nada más que chupar toda la felicidad de mi vida.
Je hebt niets anders gedaan dan het geluk uit mijn leven te zuigen.
Asno propio, toda la caña de azúcar que pueda chupar...
Mijn eigen ezel, al de snoepstokken die ik op kon zuigen...
Sí, me gusta chupar la fibra de los bordes.
Ja, ik zuig de vezels graag uit de randjes.