Soy el cimiento de este país y el príncipe heredero.
Ik ben het fundament van dit land en de kroonprins.
Las siguientes soluciones conforman el cimiento que conecta el mundo de muchas nubes.
De volgende oplossingen vormen het fundament dat vele clouds overal ter wereld met elkaar verbindt.
Este pacto social es el cimiento de todo pueblo pequeño.
De sociale structuur is de basis van elke kleine stad.
Tú y yo debemos colocar el cimiento de fe firmemente.
Wij moeten stevig de basis van het geloof leggen.
Todos nuestros propósitos futuros se construirán sobre este cimiento.
Al onze toekomstige inspanningen zullen op deze fundering gebouwd worden.
Por supuesto, un edificio no consiste solamente de un cimiento, ladrillos y cemento.
Natuurlijk bestaat een gebouw niet alleen uit een fundering, bakstenen en cement.
Esa energía es el cimiento de mi formación...
Die energie werd de basis van mijn training...
Ninguna cosa aparte de esto es la colocación del sólido cimiento de fe.
Niets anders dan dit legt de stevige basis van het geloof.
Bueno, la costumbre puede ser un buen cimiento.
Dat kan een sterke fundering zijn.
Christian y yo decíamos que las familias son el cimiento de todo.
hadden we 't erover dat onze familie de basis is van alles.
El lenguaje es el cimiento de la civilización, lo que une el pueblo.
Taal is de fundering van is de lijm die mensen samenbindt.
Todos debemos conocer estas cosas claramente y colocar el cimiento de nuestra fe firmemente.
We moeten allen deze dingen duidelijk weten en de basis van ons geloof stevig leggen.
Debido a que este es el mismo cimiento de la fe verdadera, no puedo enfatizarlo lo suficiente.
Omdat dit de basis van het ware geloof is, kan ik het niet genoeg benadrukken.