Algunos residentes del área creían que atraía a la clientela equivocada.
Sommige inwoners van het gebied geloofden de verkeerde klant te zijn.
Esto aumentará aún más la confianza de la clientela.
Zo wordt het vertrouwen van uw klant nog meer versterkt.
Vuestra clientela lo está pasando de maravilla sin mí...
Je publiek lijkt zich goed te vermaken zonder mij en...
Podría tener una idea que perjudicaría a su clientela.
Ik heb een idee dat haar klandizie pijn kan doen.
La clientela es más vieja de lo que recordaba.
De klandizie is ouder dan ik me herinner.
Al tres por ciento restante, la clientela a la que sirvo...
De andere drie tot vijf procent, de klanten die ik bedien...
Encuentra un nuevo ángulo, y puedes atraer a nueva clientela.
Zoek iets nieuws, en misschien trek je betere klanten aan.
Siempre está hablando de cómo no puede soportar a la clientela.
Hij heeft het altijd over hoe hij niet tegen de klanten kan.
De esta forma podemos ofrecerle un valor añadido a nuestra clientela.
Op deze manier kunnen wij werkelijk een meerwaarde leveren aan onze klanten.
Y está enojada, porque va todo borracho y le espanta la clientela.
En zij is kwaad omdat die constant dronken is en de klanten wegjaagt.
Además vuestra clientela puede descargar las facturas en su sitio web.
Alle facturen worden tevens op uw website ter download aangeboden aan uw klanten.
Puede ayudar a retener a la clientela habitual y a ganar nuevos clientes.
Het kan helpen om bestaande klanten te behouden en nieuwe opdrachten te verwerven.
Estamos aquí para ayudarle y valoramos a nuestra fiel clientela.
Wij zijn er om je te helpen en we waarderen onze trouwe klanten.