spaniolă

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

olandeză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

colé

Forma flexionată a lui colar

Traducere "colé" în olandeză

sloop

stiekem

glipte naar binnen

heb ingebroken

binnenviel

glipte langs

Y le colé un poco de brócoli también.

Ik deed er stiekem ook wat broccoli in.

Lo colé dentro de la casa así nadie lo vería.

Stiekem in huis gehaald, opdat niemand het zou zien.

Le colé mi rastreador mientras estabais hablando.

Ik plaatste mijn tracker bij hem terwijl jullie in gesprek waren.

Tenía una foto mía y de mi hijo que colé a escondidas.

Ik had een foto van mij en m'n zoon die ik binnen had gesmokkeld.

Después, no colé la salsa dos veces, vino aquí para enloquecerme...

En ik zeefde de saus maar één keer, dus kwam ze me hier gek maken...

Yo... le colé su identificación.

Ik, heb haar badge met superlijm dichtgeplakt.

compré ese par de grandes truchas y las colé al bote.

en ik kocht twee grote forellen en nam ze stiekem mee de boot in.

A continuación, colé las limaduras con un colador de cocina muy fino para separar los trozos más grandes.

Daarna heb ik het ijzervijlsel met een zeer fijnmazige keukenzeef gezeefd, om grotere stukken te verwijderen.

Les diré que yo sólo colé por ti y no te diste cuenta.

lk zeg gewoon dat ik langs je glipte en jij dat niet gemerkt hebt.

Yo la colé y él la vio y me suplicó.

Ik weet het niet. Ik nam het mee en hij zag het en smeekte.

Cuando iba a excursiones escolares, vacaciones en familia, o simplemente en mi camino a casa de las clases extracurriculares, vagué alrededor de áreas boscosas y reuní ramas de árboles con las herramientas que colé dentro de mi mochila.

Als ik op schoolreisjes ging, op familievakanties, of simpelweg op weg naar huis van mijn buitenschoolse lessen, wandelde ik door beboste gebieden en verzamelde ik boomtakken met het gereedschap dat ik stiekem in mijn schooltas had.