Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
verwerkingswachtrij
Si el trabajo seleccionado no está procesado, envía el trabajo a la cola Procesando.
Als een geselecteerde taak niet is verwerkt, stuurt u de taak hiermee naar de verwerkingswachtrij.
Los trabajos enviados en una tirada de impresión secuencial llegan a la cola Procesando con el estado Preparados hasta que se reciben todos los trabajos.
Taken die in een afdruksessie-op-volgorde worden verzonden, worden in de verwerkingswachtrij geplaatst en wachten totdat alle taken zijn ontvangen. Vervolgens worden de taken verzonden naar de afdrukwachtrij in de volgorde waarin ze zijn ontvangen.
Cola Procesando (cuando está resaltada en la ventana principal)
Verwerkingswachtrij (wanneer deze de focus heeft in het hoofdvenster)
Imprimir y En espera: Envía el trabajo seleccionado desde las listas En espera, Impreso o Archivado a la cola Procesando si el trabajo no se ha procesado o a la cola Imprimiendo si se ha procesado.
Afdrukken en blokkeren: hiermee verzendt u de geselecteerde taak vanuit de lijst Geblokkeerd, Afgedrukt of Gearchiveerd naar de verwerkingswachtrij als de taak niet is verwerkt of naar de afdrukwachtrij als deze wel is verwerkt.
Envía el trabajo seleccionado desde la lista En espera, Impresos o Archivados a la cola Procesando.
Hiermee stuurt u de geselecteerde taak vanuit de lijsten Geblokkeerd, Afgedrukt of Gearchiveerd naar de verwerkingswachtrij.
Para administrar estos trabajos, haga clic en la cola Procesando o Imprimiendo en la lista de servidores.
Om deze taken te beheren, klikt u op de wachtrij Bezig met verwerken of Bezig met afdrukken in de serverlijst.
Puede mover los trabajos a la cola Procesando o Imprimiendo desde las listas En espera, Impresos y Archivado.
U kunt taken vanuit de lijsten Geblokkeerd, Afgedrukt en Gearchiveerd verplaatsen naar de afdrukwachtrij of verwerkingswachtrij.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.