Sigue en estado comatoso con parálisis flácida...
Hij is nog steeds comateus en verlamd...
Si el paciente está comatoso, se debe administrar glucagón por vía intramuscular o subcutánea.
Indien de patiënt comateus is, dient glucagon intramusculair of subcutaan te worden toegediend.
O simplemente podríamos quedarnos aquí y mira fijamente a tu ex comatoso.
Of we blijven hier staan en staren naar je comateuze ex.
Iba conduciendo temerariamente a través de tu villorrio comatoso.
Hij reed roekeloos door jullie comateuze dorp.
Sabemos que ha estado usando su cuerpo comatoso como un títere para crear empresas fantasma.
We weten dat je zijn comateuze lichaam gebruikt hebt als een snelweg voor lege bv's.
El sujeto estuvo inicialmente en estado comatoso y posteriormente se recuperó totalmente sin secuelas permanentes.
De patiënt was in eerste instantie comateus en herstelde daarna volledig zonder blijvende gevolgen.
y es consistente con un paciente en estado comatoso.
en die van haar zijn vergelijkbaar met een comateuze patiënt.
Vas del estado comatoso al homicida.
Je vliegt van comateus naar moordlustig.
más o menos comatoso, durante ocho meses.
min of meer comateus, gedurende acht maanden.
podrían caer en un estado comatoso permanente.
raken ze in een permanente, comateuze toestand.
pero, por desgracia, está aún comatoso.
maar, weet je, hij is nog steeds comateus.
No lo sé, un minuto él está comatoso,
Ik weet het niet, het ene moment is hij comateus,
Recuerden, son ustedes, una sociedad, que en su estado hipnotizado comatoso, le ha dado el consentimiento de su libre albedrío para llegar al estado en el que su planeta está hoy.
Denk eraan, jullie zijn het, als gemeenschap in jullie gehypnotiseerde comateuze staat, die toestemming gaven met jullie vrije wil voor de staat waarin jullie planeet vandaag de dag verkeerd.