Tomad y comed, este es mi cuerpo.
Neem dit en eet het, dit is mijn lichaam...
Yo invito, así que comed cuanto queráis.
Ik trakteer, eet zoveel als je wilt.
Comed. Comed, comed.
Tast toe. Tast toe, tast toe.
Muchachos, por vuestro bien, comed y bebed despacio.
Voor jullie eigen bestwil, eet en drink langzaam.
Por favor, sentaos, bebed, comed, descansad...
Alsjeblieft, ga zitten, drink, eet en rust.
Pues id a casa y comed.
Ga dan naar huis en eet.
Preparad vuestro desayuno y comed fuerte...
Maak je ontbijt en eet goed...
Adelante y comed tanto como pueda vuestro estómago.
Eet zoveel als je naar binnen kunt krijgen.
Venid, comed mi pan y bebed mi vino que yo he mezclado
Kom, eet van mijn brood en drink de wijn die ik heb klaargezet.
Hijitos, no despilfarréis comida, comed lo necesario, porque lo que malgastéis hoy os hará falta mañana.
Kinderen, verspil geen voedsel, eet wat nodig is, want wat je vandaag verspilt zal je morgen nodig hebben.
Así que, comed, bebed, y sed felices,"
Doe dat niet. - Eet, drink en wees vrolijk.
Venga, bebed champán y comed canapés,
Drink de champagne en eet wat...
Bailad, comed, bebed, ¡música!
Dans, eet, drink, muzyka.