La ciencia buena a menudo implica intentar cosas nuevas y cometer errores.
Goed onderzoek betekent vaak fouten maken en nieuwe dingen proberen.
Los grandes cirujanos pueden cometer errores y seguir siendo inspiradores.
Grote chirurgen kunnen fouten maken en toch inspirerend zijn.
Pasar los niveles sin cometer errores, y establecer nuevos récords.
Lo principal en este juego - tratar de no cometer errores.
Trate de no cometer errores cuando se mueven los personajes.
Probeer geen fouten te maken bij het verplaatsen van personages.
Antes de que aprendiera el significado de cometer errores.
Voor we leerden wat het inhoudt om fouten te maken...
Tienen mucho conocimiento y se atreven a cometer errores.
Ze hebben veel parate kennis en durven fouten te maken.
Por eso no quiero arriesgarme a cometer errores.
Daarom neem ik niet het risico om fouten te maken.
También hay que cometer errores para aprender a reconocerlos.
Je moet ook fouten maken om het te leren herkennen.
Se aconseja no cometer errores durante el juego.
Het is raadzaam om geen fouten te maken tijdens het spel.
Ustedes no pueden permitirse el lujo de cometer errores.
Jullie kunnen het je niet veroorloven fouten te maken.
Este no es el momento de cometer errores.
Dit is niet het juiste moment om fouten maken.
Si lo ponemos a la defensiva podría empezar a cometer errores.
Als we hem uit balans brengen gaat hij misschien fouten maken.