La humanidad puede compararse con un árbol.
Esta válvula puede compararse con un muro de contención.
Las muestras están en camino y pueden compararse con el cuerpo.
y no hay nada que pueda compararse con los logros de esta noche.
Mejorar no se trata de compararse con alguien más.
Verbetering gaat niet over jou in vergelijking met iemand anders.
No puede compararse con el bienestar de ellos.
Die verbleekt in vergelijking met hun welzijn.
Esta rentabilidad debe compararse con valores de referencia.
Dit rendement moet worden vergeleken met referentiewaarden.
En caso contrario, todos los tratamientos deben compararse con el testigo del disolvente.
Anders dienen alle behandelingen te worden vergeleken met de oplosmiddelcontrole.
En apariencia y el principio de funcionamiento que solo pueden compararse con las persianas verticales.
Qua uiterlijk en werking kunnen ze alleen worden vergeleken met verticale lamellen.
La densidad de corriente inducida puede entonces compararse con el valor límite de exposición correspondiente.
De inductiestroomdichtheid kan dan worden vergeleken met de bijbehorende grenswaarde voor blootstelling.
Los metales no ferrosos tienen una buena resistencia a la corrosión e incluso pueden compararse con el platino.
Non-ferrometalen hebben een goede corrosiebestendigheid en kunnen zelfs worden vergeleken met platina.
Este es otro efecto visual psicodélico que podría compararse con el fenómeno de pareidolia.
Dit is ook een psychedelisch visueel effect dat kan worden vergeleken met het fenomeen pareidolie.
Esto puede compararse con el ajuste de los instrumentos para que suenen hermosos y melodiosos.
Dit kan worden vergeleken met het stemmen van instrumenten, zodat ze mooi en melodieus klinken.