Nunca voy a aceptar que compartas tu trabajo con el gobierno.
Ik ben het nooit met je eens deel uw onderzoek met de overheid.
Nunca estaré de acuerdo con que le compartas tu investigación al gobierno.
Ik ben het nooit met je eens deel uw onderzoek met de overheid.
Cualquier espacio que compartas con otras personas debe tratarse con respeto.
Elke ruimte die je deelt met anderen zou met respect behandeld moeten worden.
Recibirás una recompensa por cada oferta que compartas.
Je ontvangt een vergoeding voor elke aanbieding die je deelt.
Si algo me ocurre, quiero que lo compartas con el mundo.
Als mij iets overkomt, moet je dit met de wereld delen.
Nunca compartas tu contraseña con nadie, excepto tus padres o tutores.
Deel nooit je wachtwoord met iemand anders, afgezien van je ouders.
No compartas datos bancarios, documentos personales u oficiales con desconocidos.
Deel geen bankgegevens, persoonlijke of officiële documenten met vreemden.
No compartas tus contraseñas con nadie y no las escribas en ninguna parte.
Deel je wachtwoorden met niemand en schrijf ze nooit op.
Entonces ahora, no puedo permitir que compartas todo esto.
Als ik je dan toch niet alles kan laten delen...
No compartas tazas, pajilla ni ningún otro artículo personal.
Deel geen bekers, rietjes of andere persoonlijke dingen.
No sé cómo agradecerte que compartas todo esto.
Ik kan je niet genoeg bedanken om dit alles te delen.
Es tiempo de que la compartas con el mundo.
Het is tijd om dat te delen met de rest van de wereld.
No compartas nunca por correo electrónico datos sensibles o financieros.
Deel gevoelige of financiële informatie nooit via e-mail.