Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
condiciones estrictamente controladas
Traducere "condiciones estrictamente controladas" în olandeză
strikt gecontroleerde omstandigheden
strikt gecontroleerde voorwaarden
Nuestro carbón activado es de antracita de alta calidad en condiciones estrictamente controladas.
Onze geactiveerde koolstof wordt gemaakt van kokosnoot in de strikt gecontroleerde omstandigheden.
El mineral de arcilla se extrae en condiciones estrictamente controladas y se almacena en naves cubiertas.
Klei wordt onder strikt gecontroleerde omstandigheden gewonnen en opgeslagen in overdekte opslagruimtes.
El segundo criterio requiere que se demuestre y documente que a lo largo de todo el ciclo de vida se aplican condiciones estrictamente controladas.
Het tweede criterium houdt in dat moet worden aangetoond en gestaafd dat er gedurende de hele levenscyclus strikt gecontroleerde voorwaarden van toepassing zijn.
datos que no necesite para su tipo de registro (tales como sustancias intermedias bajo condiciones estrictamente controladas)
gegevens die u niet nodig hebt voor uw type registratie (bijvoorbeeld voor tussenproducten onder strikt gecontroleerde voorwaarden)
para permitir, en condiciones estrictamente controladas y de un modo selectivo, la captura, la retención o cualquier otra explotación prudente de determinadas aves en pequeñas cantidades.
ten einde het vangen, het houden of elke andere wijze van verstandig gebruik van bepaalde vogels in kleine hoeveelheden selectief en onder strikt gecontroleerde omstandigheden toe te staan.
la exposición del hombre a esa sustancia activa presente en un biocida, en condiciones normales de utilización, es desdeñable, sobre todo cuando el biocida se utiliza en sistemas cerrados o en condiciones estrictamente controladas
in normale gebruiksomstandigheden is de blootstelling van mensen aan de werkzame stof in een biocide verwaarloosbaar, met name wanneer het product in een gesloten systeem of in strikt gecontroleerde omstandigheden wordt gebruikt
las sustancias activas presentes en el biocida lo están de forma que en las condiciones normales o razonablemente previsibles de utilización la exposición es desdeñable, y el producto se manipula en condiciones estrictamente controladas durante todas las demás fases de su ciclo.
de werkzame stof(fen) is/zijn op zodanige wijze in het biocide ingesloten dat de blootstelling in normale en redelijkerwijs te voorziene gebruiksomstandigheden verwaarloosbaar is, en het product wordt in alle andere fasen van zijn levenscyclus in strikt gecontroleerde omstandigheden gehanteerd.
Los Estados miembros que permiten en la actualidad la utilización de determinados tipos de residuos de cocina en condiciones estrictamente controladas podrán continuar autorizando dicho uso durante un período transitorio de cuatro años como máximo.
De lidstaten die thans onder strikt gecontroleerde omstandigheden het gebruik van bepaalde soorten keukenafval en etensresten toestaan, mogen dit gedurende een overgangsperiode van maximaal vier jaar blijven doen.
Esto significa que, si Malta permite la caza de primavera de estas especies, tendría que asegurar que se cumplen todos los requisitos del Artículo 9 y que la caza se lleva a cabo bajo unas condiciones estrictamente controladas y de un modo selectivo.
Dit betekent dat indien Malta de voorjaarsjacht op deze vogels wil toestaan, het ervoor moet zorgen dat aan alle vereisten van artikel 9 is voldaan en de jacht wordt uitgevoerd onder strikt gecontroleerde omstandigheden en beperkt blijft tot kleine hoeveelheden.
Por su parte, la ley estatal permite excepciones a las prohibiciones previa autorización de las Comunidades Autónomas, permitiendo la captura de pájaros fringílidos en condiciones estrictamente controladas, mediante métodos no masivos, en pequeñas cantidades y con las limitaciones precisas para garantizar su supervivencia.
Daarnaast staat de Spaanse wetgeving uitzonderingen op het verbod toe, na toestemming van de autonome regio's, waardoor de vangst van vinkachtigen is toegestaan onder strikt gecontroleerde omstandigheden, middels niet-massale methoden, in kleine hoeveelheden en met de nodige beperkingen om het behoud veilig te stellen.
Claro que fue en un laboratorio y bajo condiciones estrictamente controladas y...
Dat was in een lab onder gecontroleerde omstandigheden.
Aquí es donde las diferentes materias primas se convierten en comprimidos y cápsulas bajo condiciones estrictamente controladas.
Hier worden de verschillende grondstoffen verwerkt tot tabletten en capsules onder goed gecontroleerde omstandigheden.
Pero, en condiciones estrictamente controladas, los biocarburantes pueden contribuir a crear un sistema más sostenible del suministro energético con la garantía de que las selvas tropicales no serán taladas para llenar los depósitos de nuestros automóviles.
Maar onder strikte voorwaarden kunnen biobrandstoffen wel een goede bijdrage leveren aan een meer duurzame energievoorziening, maar dan moeten er garanties komen dat er geen tropische bossen worden gekapt om onze auto's te vullen.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "condiciones estrictamente controladas" în limba Română
Rezultate: 20. Exacte: 20. Timp de răspuns: 57 ms.
