Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
condiciones experimentales
Traducere "condiciones experimentales" în olandeză
experimentele omstandigheden
proefomstandigheden
testomstandigheden
experimentele voorwaarden
experimentele condities
En tal caso, debe plantearse la modificación de las condiciones experimentales.
In deze gevallen moet een wijziging van de experimentele omstandigheden worden overwogen.
Las condiciones experimentales fueron parecidas en los dos.
De experimentele omstandigheden waren in beide onderzoeken gelijk.
Pueden utilizarse otras especies pero es posible entonces tener que adaptar el procedimiento de ensayo para obtener condiciones experimentales convenientes.
Ook ander soorten mogen worden gebruikt, maar in dat geval kan het nodig zijn de testprocedure aan te passen om geschikte proefomstandigheden te creëren.
condiciones experimentales: dosis, toxicidad, composición del medio, métodos de tratamiento (preincubación, incubación), sistema de activación metabólica, sustancias de referencia, testigos negativos,
proefomstandigheden: dosisniveaus, toxiciteit, samenstelling van de voedingsbodem, behandelingsprocedures (pre uncubatie, incubatie), metabool activeringssysteem, referentiestoffen, negatieve controles
Descripción de los procedimientos utilizados y de las condiciones experimentales.
Beschrijving van de gevolgde procedures en de testomstandigheden.
Cierto es que la naturaleza de algunos aditivos hace difícil definir las condiciones experimentales en las que cabe obtener resultados óptimos.
Erkend wordt dat de aard van bepaalde toevoegingsmiddel het moeilijk maakt om te omschrijven welke testomstandigheden optimale resultaten kunnen opleveren.
Debe mostrarse que el modelo da resultados reproducibles en condiciones experimentales definidas.
Er moet worden aangetoond dat het model onder gedefinieerde experimentele omstandigheden reproduceerbare resultaten oplevert.
Los resultados dudosos deberán aclararse mediante más ensayos en los que convendría modificar las condiciones experimentales.
Bij onduidelijke resultaten moet nader onderzoek worden gedaan, bij voorkeur onder gewijzigde experimentele omstandigheden.
El entrecruzamiento no puede detectarse de manera fiable en las condiciones experimentales normales del ensayo del cometa.
Crosslinks kunnen niet op betrouwbare wijze worden gedetecteerd onder de gebruikelijke experimentele omstandigheden van de komeettest.
La transmisión de la enfermedad clínica de una res portadora a una sensible nunca se ha demostrado en condiciones experimentales.
Overdracht van de klinische ziekte van een drager op vatbare runderen is in experimentele omstandigheden nooit bewezen.
Si se lleva a cabo el ensayo preliminar, se informará brevemente sobre sus condiciones experimentales y sus resultados.
Als er een vooronderzoek wordt uitgevoerd, moeten de relevante experimentele omstandigheden en resultaten daarvan kort worden gerapporteerd.
El material y las demás condiciones experimentales relativas específicamente a un ensayo concreto se describen después bajo el título de cada ensayo.
Apparatuur en overige experimentele omstandigheden die op afzonderlijke tests betrekking hebben worden verderop in het hoofdstuk voor die test beschreven.
Si el sistema no es capaz de responder según lo esperado, hay que examinar las condiciones experimentales y modificarlas en consecuencia.
Als het systeem niet reageert zoals verwacht, moeten de testomstandigheden worden onderzocht en dienovereenkomstig worden gewijzigd.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "condiciones experimentales" în limba Română
Rezultate: 61. Exacte: 61. Timp de răspuns: 41 ms.
