pero decidiste que era muy tarde, así que condujiste derecho a casa.
maar je besloot dat het te laat was, dus reed je direct naar huis.
¿Qué clase de coche condujiste el viernes?
Trouwens, met welke auto reed je vrijdagavond?
Huesos, condujiste hacia un tornado.
Bones, je reed een tornado in.
Así que, después condujiste a la dirección que le diste a Judd.
Dus, toen reed je naar het adres dat je Judd gaf.
Bueno, significa que desde una perspectiva legal, no te emborrachaste y condujiste mi auto contra un Wendy's.
Juridisch gezien heb je niet dronken mijn auto tegen een Wendy's gereden.
¿El año pasado condujiste hasta Denver,
Ben je afgelopen jaar naar Denver gereden...
Pero tú no podías perder a Alastair, no con la amenaza de adquisición de Jamshidi. Creo que condujiste allá.
Je kon het je niet veroorloven om Alastair te verliezen met de overnamedreiging van Jamshidi, dus je reed erheen.
¿Y luego condujiste hasta Knocknaree, el lugar de la excavación?
En toen reed je naar Knocknaree, naar de opgraving.
Jesucristo... ¿condujiste desde Indianapolis? - Sí.
Je reed vanaf Indianapolis? - Ja.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.