Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
conferir
Traducere "conferir" în olandeză
Conjugare
Significa que mañana a primera hora debo conferir un título de caballero y no tengo a nadie que limpie mi armadura.
Niet helemaal, nee. Het betekent dat ik morgenvroeg een ridderorde moet verlenen... en niemand heb om mijn harnas schoon te maken.
Significa que tengo que conferir el título de caballero... mañana a primera hora...
Niet helemaal, nee. Het betekent dat ik morgenvroeg een ridderorde moet verlenen...
Las medidas deben conferir al beneficiario una ventaja que no podría obtener en condiciones normales de mercado.
De maatregelen moeten de begunstigde een voordeel opleveren dat niet zou zijn verkregen onder normale marktomstandigheden.
La medida debe conferir a los beneficiarios una ventaja económica que no habrían obtenido en el curso normal de su actividad.
De maatregel moet de begunstigden een economisch voordeel opleveren dat zij bij een normale bedrijfsvoering niet zouden hebben genoten.
Para que una medida constituya ayuda estatal, debe conferir una ventaja financiera a los destinatarios.
Om als staatssteun te worden aangemerkt, moet de maatregel de begunstigden een financieel voordeel verschaffen.
Por otra parte, el paquete podría conferir una ventaja selectiva a las empresas que pueden optar a beneficiarse del mismo.
Bovendien zou het alternatieve pakket een selectief voordeel kunnen verschaffen aan de ondernemingen die ervan kunnen profiteren.
¿Quiere conferir una nueva calidad más personal a sus relaciones con los clientes?
U wilt uw klantrelaties een nieuwe, meer persoonlijke kwaliteit verlenen?
Además, los servicios de la Comisión podrán conferir categoría de observador a personas y organizaciones.
Zij kunnen ook aan personen of organisaties de status van waarnemer verlenen.
Para constituir ayuda estatal, la medida notificada debe conferir a Finnfjord ventajas que le liberen de cargas que normalmente gravan su presupuesto.
Om staatssteun te vormen moet de aangemelde maatregel aan Finnfjord voordelen verlenen waardoor zij van lasten wordt ontheven die normaal uit haar budget worden gedragen.
Esta propuesta trata en primer lugar de conferir poder a la Comisión para adoptar actos delegados.
Deze ontwerpresolutie heeft voornamelijk betrekking op het verlenen van bevoegdheden aan de Commissie om gedelegeerde handelingen vast te stellen.
De esta forma, pueden conferir al edificio una identidad propia.
Want zo kunnen ze elk gebouw een eigen identiteit geven.
Ideales para conferir un acabado elegante a sus looks casual.
Perfect om uw casual looks een stijlvolle afwerking te geven.
No se deben utilizar respaldos no aprobados o engañosos para conferir legitimidad.
Niet-bewezen of misleidende bevestigingen mogen niet worden gebruikt om rechtmatigheid te verlenen.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "conferir" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 575. Exacte: 575. Timp de răspuns: 37 ms.
