Nuestro aluminio está cortado, doblado y conformado en hermosas formas.
Ons aluminium is gesneden, gebogen en gevormd in prachtige vormen.
Las decisiones que se han tomado en esta sala han conformado el mundo.
De beslissingen die hier werden genomen, hebben de wereld gevormd.
Columbia está conformado por gente real como apasionado al aire libre como usted.
Columbia is samengesteld uit echte mensen zo gepassioneerd over het buitenleven zoals u.
El cuerpo entero está conformado por el cristal.
Het hele lichaam is samengesteld uit de kristalglas.
En realidad, es conformado y pulido de esta manera.
Het is eigenlijk gevormd en gepolijst op deze manier.
El resto es generosamente grande y está conformado para la comodidad
De rest is royaal groot en wordt gevormd voor comfort
El potencial más relevante de una empresa dinámica y de éxito está conformado sin lugar a dudas por sus trabajadores.
Het meest relevante potentieel van een dynamisch en succesvol bedrijf wordt ongetwijfeld gevormd door zijn werknemers.
El paisaje culinario de Oslo también está conformado por los recursos naturales.
Het culinaire landschap van Oslo wordt ook gevormd door natuurlijke hulpbronnen.
Diseño por Debate es un nuevo esfuerzo muy interesante que los diseñadores han conformado por sí mismos.
Design voor Debat is een interessante nieuwe onderneming die designers voor zichzelf hebben gevormd.
El grupo era mayormente conformado por jóvenes Skinhead.
Het team was voornamelijk samengesteld uit jonge Vlaamse renners.
En doce años la Unión Europea y Jordania tendrán que haber conformado un territorio de libre comercio.
In twaalf jaar moeten de Europese Unie en Jordanië een vrijhandelsgebied gevormd hebben.
El primer nivel superior de la casa está conformado por el dormitorio principal.
De eerste bovenste verdieping van het huis is gemaakt door de master bedroom.
Abajo hay un espacio acogedor conformado de dos habitaciones completamente diferentes.
Beneden is er een gezellige ruimte bestaat uit twee volledig verschillende kamers.