Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
conformar con
Traducere "conformar con" în olandeză
genoegen nemen met
doen met
genoegen met
neerleggen bij
tevreden zijn met
stellen met
Los habitantes se tenían que conformar con las sobras.
De inwoners moesten genoegen nemen met de restjes.
Esta vez se tuvo que conformar con la plata.
Dit keer moest hij genoegen nemen met het zilver.
Pero por desgracia, nos tendremos que conformar con su buen recuerdo.
Maar helaas moeten we het doen met coole herinneringen.
Me debo conformar con lo que ella desecha.
Ik moet het doen met haar afdankertjes.
Digamos que no te tengas que conformar con 1500.
Laten we zeggen dat je geen genoegen met 1500 hoeft te nemen.
no me voy a conformar con menos de lo que quiero.
neem geen genoegen met minder dan ik wil. Je weet dat ik bij je wil zijn.
Me tengo que conformar con lo que ella desecha.
Ik moet genoegen nemen met afdankertjes.
Y si no pueden llevarse un venado, se van a conformar con un gallo.
En als ze geen hert kunnen schieten, zullen ze genoegen nemen met een korhoen.
Y los pacientes de todo el mundo se tendrán que conformar con la tradicional terapia y la medicación autorizada - por ahora.
En patiënten over de hele wereld moeten het doen met traditionele therapie en goedgekeurde medicatie... voorlopig.
Al ser una pareja joven que vive en la ciudad, se tienen que conformar con un piso relativamente pequeño.
Als jong stel in de grote stad moeten ze genoegen nemen met een relatieve kleine woning.
Te tienes que conformar con lo que tenemos.
We moeten het doen met wat we hebben.
Mientras, todavía se puede conformar con alguien bastante menos guapo, sacrificar la madurez es un gran no-no.
Terwijl, u kunt nog steeds genoegen nemen met iemand die redelijk minder goed uitziende, in te boeten op de einddatum is een big no-no.
No nos podemos conformar con la respuesta de que son precisamente las condiciones económicas desfavorables de un país las que impiden la instauración de una democracia plena.
Wij kunnen geen genoegen nemen met het antwoord als zou een land juist door erbarmelijke economische omstandigheden er niet toe komen een volwaardige democratie op te zetten.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "conformar con" în limba Română
Rezultate: 96. Exacte: 96. Timp de răspuns: 36 ms.
