Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Connection Utility
Connection Utility-software
Si te es posible conectarte a Internet pero sufres caídas de conexión o la señal es de baja intensidad, descarga e instala cualquier actualización de las utilidades SmartWi Connection Utility o VAIO Smart Network, además de cualquier actualización para el controlador del adaptador inalámbrico que hubiera disponible.
Als u een internetverbinding kunt krijgen, maar verbroken verbindingen of een zwak signaal hebt, downloadt en installeert u een willekeurige beschikbare update van SmartWi Connection Utility of VAIO Smart Network Utility en van een stuurprogramma voor een draadloze adapter.
Sigue los pasos indicados a continuación para activar el adaptador WAN inalámbrico utilizando SmartWi Connection Utility.
Volg de onderstaande procedure om de draadloze LAN-verbinding (WLAN) in te schakelen met behulp van de SmartWi Connection Utility-software.
Sigue los pasos indicados a continuación para activar el adaptador WAN inalámbrico utilizando SmartWi Connection Utility.
Volg deze stappen om de draadloze WAN-adapter in te schakelen met behulp van de SmartWi maar niet beide.
NOTA: Hay un icono en la bandeja del sistema que puede utilizarse para abrir el software SmartWi Connection Utility.
OPMERKING: Het systeemvak bevat een pictogram waarmee u de SmartWi Connection Utility-software kunt openen.
En la ventana SmartWi Connection Utility, en la sección Sprint, haz clic en Turn On (Activar).
Klik in het venster SmartWi Connection Utility, in het gedeelte Wi-Fi op ON (Aan).
En el menú Todos los programas, haz clic en SmartWi Connection Utility y, a continuación, haz clic en SmartWi Connection Utility para abrir la aplicación.
Klik in het menu Alle programma's op SmartWi Connection Utility en vervolgens op SmartWi Connection Utility om de toepassing te openen.
En la ventana SmartWi Connection Utility, en la sección Sprint, haz clic en Turn On (Activar).
Klik in het venster VAIO Smart Network op de knop naast WLAN.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.