Así que en realidad conoces a esos tíos mejor que nadie.
Dus eigenlijk ken je die gasten beter dan iemand anders doet.
Si son los del banco, diles que no me conoces.
Als ze van de bank zijn, ken je me niet.
Sé que no te gusta ese chico, pero apenas lo conoces.
Je bent boos op die jongen, maar je kent hem amper.
Sí, pero la dificultad es que trabajé para alguien que conoces...
Het probleem is dat ik dit deed voor iemand die je kent...
Así que conoces todos los trucos que usa este tío para esconderse.
Dus je kent alle trucs die hij gebruikt om verborgen te blijven.
No, aprecio eso, pero no la conoces como yo.
Prima, maar je kent haar niet zo goed als ik.
Ni siquiera conoces a la chica a la que quiere lastimar.
Je kent het meisje dat hij iets wil aandoen niet eens.
Sólo conoces el miedo como un cordero quitado de su madre.
Je kent slechts vrees als een lam, blatend om zijn moeder.
No me conoces mejor de lo que conocías a mi papá.
Je kent me niet beter dan dat je mijn vader kende.
Kelli, no me conoces, pero debes confiar en mi.
Kelli, je kent mij niet, maar je moet me vertrouwen.
Tal vez te parezcas a mí, pero no me conoces.
Je lijkt wel op mij, maar je kent me niet.
Además, es un bombón y está con alguien que conoces.
En hij is lekker en zit bij iemand die je kent.
Sólo llevas aquí un par de semanas, no me conoces.
Je bent hier pas een paar weken, je kent me niet.