Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
consistente en dos
Traducere "consistente en dos" în olandeză
bestaande uit twee
Los caballos deben recibir una vacunación primaria, consistente en dos inyecciones administradas con cuatro semanas de diferencia.
Paarden dienen een basisvaccinatie te krijgen, bestaande uit twee injecties die met een tussenpoos van vier weken worden toegediend.
Artículo con forma, casi cuadrada, de elefante estilizado que mide aproximadamente 32×48× 24 cm, consistente en dos mitades de plástico moldeado rígido.
Een artikel in de vorm van een nagenoeg vierkante, gestileerde olifant, met afmetingen van ongeveer 32×48× 24 cm, bestaande uit twee helften van gevormde, harde kunststof.
Disacárido no reductor consistente en dos fracciones de glucosa unidas por un puente a-1,1-glucosídico.
Een niet-reducerende disacharide, bestaande uit twee glucosegroepen die via een a-1,1-glucosidebinding aan elkaar zijn gebonden.
Por autobús o autocar articulado se entenderá un autobús o autocar consistente en dos o más secciones rígidas mutuamente articuladas
gelede bus of toerbus: een bus of toerbus bestaande uit twee of meer stijve delen met een scharnierende verbinding. Een verbinding tussen de passagiersruimten van de onderscheiden delen biedt de passagiers vrije doorgang
Otro ejemplo es la pesca de cigalas y peces planos con redes de arrastre gemelas (o triples, etc.) con puertas, en la que los buques emplean un arte consistente en dos o más redes de arrastre ensambladas.
Een ander voorbeeld is de visserij op langoestine of platvis met dubbele (driedubbele of nog meer) bordentrawls, waarbij het vistuig bestaat uit twee of meer geschakelde trawls.
El coeficiente de reparto (P) se define como la relación de las concentraciones en equilibrio (ci) de una sustancia disuelta en un sistema bifásico consistente en dos disolventes considerablemente inmiscibles.
De verdelingscoëfficiënt (P) is gedefinieerd als de verhouding van de concentraties in evenwichtstoestand (Cj) van een opgeloste stof in een twee-fasensysteem bestaande uit twee niet-mengbare oplosmiddelen.
13 Juntamente con él, presentarán -como ofrenda que se quema con aroma agradable al Señor- una oblación consistente en dos décimas de harina de la mejor calidad mezclada con aceite; y añadirán como libación un litro y medio de vino.
13 benevens het spijsoffer van twee tienden meelbloem, met olie gemengd, tot een offer eens liefelijken reuks voor den Heer; alsmede het drankoffer van wijn, een vierde deel van een hin.
Éste es el edificio que está junto al Templo del Sol, consistente en dos niveles, fue construido con bloques que encajaron juntos perfectamente y cuyo acabado es de la calidad más alta.
Dit is het gebouw naast de Zonnetempel dat uit twee niveaus bestaat, gebouwd met stenen die perfect in elkaar passen en die schitterend zijn afgemaakt.
No fue así en el caso de un proyecto de desarrollo en la zona de Limni (de la red Natura 2000), consistente en dos campos de golf y sus correspondientes infraestructuras.
Dit lijkt niet het geval te zijn geweest voor een project in de buurt van Limni - deel van het Natura 2000-netwerk - dat bestaat uit twee golfterreinen en ondersteunende infrastructuur.
Se precisa un sistema de control, consistente en dos válvulas reguladoras de presión PCV1 y PCV2, para efectuar la separación proporcional regulando las presiones en el EP y el DT.
Er is een regelsysteem met twee drukregelkleppen PCV1 en PCV2 nodig voor een proportionele splitsing door de regeling van de druk in EP en DT.
Para la división proporcional mediante el control de las presiones en EP y DT se requiere un sistema de control consistente en dos válvulas de control de presión PCV1 y PCV2.
Er is een regelsysteem met twee drukregelkleppen PCV1 en PCV2 nodig voor een proportionele splitsing door de regeling van de druk in EP en DT.
El tercer premio, consistente en dos entradas para la sesión matinal del Rialto, cualquier martes o jueves es para ¡Para Hannah Von Winning!
De derde plaats en twee vrijkaartjes voor The Rialto is gewonnen door... Miss Hannah Von Wenning.
El ponente opina básicamente que el Parlamento Europeo puede aceptar la propuesta de la Comisión sobre la estructura del Séptimo Programa Marco Euratom, consistente en dos programas específicos
Over het geheel genomen meent de rapporteur dat het Europees Parlement kan instemmen met het Commissievoorstel voor de structuur van Euratom KP7, dat uit twee specifieke programma's bestaat
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "consistente en dos" în limba Română
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 26 ms.
