Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
staat dat
bekend dat
staat vast dat
weten dat
begrepen dat
ervan bewust dat
zover bekend
No consta que lo haya tocado nadie.
Nergens staat dat hij is verwijderd.
consta que invitaste a tu ex marido a tu habitación.
staat dat je hem naar de slaapkamer bracht.
Nos consta que un país miembro participó en las acciones y que otros han lamentado lo ocurrido.
Het is bekend dat één lidstaat aan de acties heeft deelgenomen en dat andere lidstaten het voorval betreuren.
Pues bien, en el procedimiento principal consta que así sucede en el caso de TBP.
In het hoofdgeding staat vast dat dit het geval is bij TPB.
En mi informe consta que Crocker no ha dado bien las órdenes del mortero...
In m'n verslag staat dat hij geen goede instructies gaf...
No consta que Sergio recibiera tratamiento médico.
Nergens staat dat Sergio medische behandeling kreeg.
Nos consta que a los ciudadanos les interesan mucho estos temas.
We weten dat de burgers zeer betrokken zijn bij deze kwesties.
En la seguridad del campus no consta que hubiera perdido su tarjeta.
In het systeem stond niet dat ze haar kaart kwijt was.
Pero a todos ustedes les consta que sólo se aprende repitiendo las cosas.
U weet echter allen dat men alleen door herhaling leert.
A todos nos consta que hay que hacer mucho más.
Wij beseffen allemaal dat er zoveel meer moet gebeuren.
Bueno, no consta que estuvieran en la escena.
Wel, er is geen notitie dat ze op de plaats delict waren.
Entonces, te consta que nunca lo dejaría.
Dus ik laat hem nooit ergens achter.
Sin embargo, no nos consta que vaya a ser así.
Wij kunnen daar echter niet geheel zeker van zijn.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.