Solía decir que el amor es un constructo social que no existe realmente.
Ik zei altijd dat liefde een sociale constructie is die niet echt bestaat.
Todo nuestro concepto de tiempo es... un constructo artificial.
Ons hele concept van de tijd is een is een kunstmatige constructie.
Tu comportamiento se ajusta a este constructo hipnótico,
Je gedrag past zich aan het hypnotisch bouwsel aan.
¡Es un constructo!
Het is een bouwsel.
El constructo se inserta en el hueco de escalera preparada.
Het construct wordt ingebracht in de voorbereide holte ladder.
Dicen que soy un constructo social.
Ze zeggen dat ik een sociaal construct ben.
Ahora está en lo más profundo del constructo.
Hij zit nu diep in de constructie.
El espacio es sólo el constructo que da la ilusión de que hay objetos separados.
Ruimte is slechts de constructie, welke suggereert dat er aparte objecten zijn.
Así que si puedes hacer un constructo, el alienígena no te está controlando.
Dus als je een constructie kunt maken, beheerst de alien je niet.
La justicia es tan solo el constructo de la base del poder actual.
Gerechtigheid is maar een constructie van de gevestigde orde...
Podrías haber sido un constructo interesante.
Je zou een interessante constructie zijn geweest.
Nuestro cerebro es un constructo muy complicado.
Ons brein is een complexe constructie.
no es más que un constructo de la mente.
is niets meer dan een constructie van de geest.