Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
consultarse
Traducere "consultarse" în olandeză
Conjugare
worden geraadpleegd
te vinden
te raadplegen
geraadpleegd worden
worden ingezien
overleg plegen
beschikbaar
vindt
Debe consultarse y cooperar activamente con las partes interesadas al elaborar este análisis.
De belanghebbende partijen moeten worden geraadpleegd en actief aan deze analyse meewerken.
Su anuncio podrá consultarse en todo el mundo por personas interesadas.
Uw advertentie kan door geïnteresseerden worden geraadpleegd in de hele wereld.
Asimismo, se comprometen a notificarse y consultarse mutuamente cualquier cambio en la política pesquera sectorial.
Zij verbinden zich ertoe elkaar in te lichten en te raadplegen over iedere wijziging in het sectorale visserijbeleid.
obliga a los Estados miembros a consultarse entre sí y a demostrar solidaridad mutua
de lidstaten verplicht elkaar te raadplegen en onderlinge solidariteit te betrachten,
Además, podrá consultarse a las organizaciones no gubernamentales activas en este ámbito.
De op dit gebied actieve niet-gouvernementele organisaties kunnen worden geraadpleegd.
En caso de que una persona ingiera el medicamento, deberá consultarse inmediatamente a un médico.
Als het product per ongeluk wordt ingeslikt, moet onmiddellijk een arts worden geraadpleegd.
Además, debe consultarse a expertos independientes, cuyas opiniones deberíamos tener en cuenta.
Bovendien moeten onafhankelijke deskundigen worden geraadpleegd en dienen we rekening te houden met hun oordeel.
También es necesario tener las listas al día y de forma que puedan consultarse fácilmente.
Bovendien is het noodzakelijk dat de lijsten permanent worden bijgewerkt en gemakkelijk kunnen worden geraadpleegd.
Cualquier otra forma de tomar un suplemento dietético debe consultarse con un médico o dietista.
Elke andere manier om een voedingssupplement in te nemen, moet worden geraadpleegd door een arts of diëtist.
Si se aprecia un cambio en el aspecto de la piel, ha de consultarse un médico lo antes posible.
De arts moet zo spoedig mogelijk worden geraadpleegd indien enige verandering in het uiterlijk van de huid wordt geconstateerd.
La información confidencial contenida en los archivos seguros podrá consultarse en las siguientes condiciones
Vertrouwelijke gegegevens die in de veilige archieven wordt bewaard, mag worden geraadpleegd onder de volgende voorwaarden
En la preparación de los documentos de política de transporte público, debe consultarse a las partes interesadas que corresponda de conformidad con la legislación nacional.
Bij het opstellen van beleidsdocumenten inzake openbaar vervoer moeten de relevante belanghebbenden overeenkomstig het nationale recht worden geraadpleegd.
A tal fin podrá consultarse al grupo consultivo independiente y podrá recogerse información de otras fuentes.
Daartoe kan de onafhankelijke adviescommissie worden geraadpleegd en kan informatie uit andere bronnen worden verzameld.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "consultarse" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 428. Exacte: 428. Timp de răspuns: 38 ms.
