Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
contenga componentes
Traducere "contenga componentes" în olandeză
componenten bevat
Los aparatos para grandes instalaciones de cocina y los aparatos alimentados con gas que contenga componentes tóxicos deberán estar provistos de dicho dispositivo.
Toestellen voor grote keukens en toestellen die werken op gas dat toxische componenten bevat, dienen van dit toebehoren te zijn voorzien.
En el caso de que la sangre contenga componentes más o menos específicos de los necesarios, esto indica la presencia de la enfermedad.
In het geval dat het bloed meer of minder specifieke componenten bevat dan noodzakelijk, geeft dit de aanwezigheid van de ziekte aan.
Es muy importante que, a diferencia de muchos otros tipos de fertilizantes, 4K no contenga componentes sintéticos, lo que garantiza la seguridad completa del medicamento.
Het is heel belangrijk dat 4K, in tegenstelling tot veel andere soorten meststoffen, geen synthetische componenten bevat, wat de volledige veiligheid van het medicijn verzekert.
rechazando la chatarra que contenga componentes y conjuntos electrónicos visibles.
schroot te weigeren dat zichtbare elektronische onderdelen en structuren bevat.
En sujetos con una historia de reacción grave en las 48 horas posteriores a una inyección previa de una vacuna que contenga componentes similares, se deberá considerar cuidadosamente el esquema de vacunación.
Bij personen die na een eerdere injectie van een vaccin met soortgelijke bestanddelen een ernstige reactie vertoonden binnen de 48 uur na toediening, moet het verloop van de vaccinatie zorgvuldig worden gevolgd.
Hipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes incluidos en la sección 6.1, o el toxoide diftérico (CRM197), o una reacción potencialmente mortal tras la administración previa de una vacuna que contenga componentes similares (ver sección 4.4).
Overgevoeligheid voor de werkzame stof(fen) of voor een van de in rubriek 6.1 vermelde hulpstof(fen), of difterie toxoïd (CRM197), of een levensbedreigende reactie na eerdere toediening van een vaccin met soortgelijke hulpstoffen (zie rubriek 4.4).
Se debe evaluar cuidadosamente la administración de la vacuna Hexyon en individuos que tengan antecedentes de reacciones serias o graves en las 48 horas posteriores a la administración de una vacuna que contenga componentes similares.
De toediening van Hexyon moet zorgvuldig worden afgewogen bij personen met een voorgeschiedenis van een ernstige of heftige reactie binnen 48 uur na een eerdere injectie met een vaccin met vergelijkbare componenten.
La limpieza de la campana debe efectuarse con productos neutros (pH7), ni alcalinos ni ácidos: es necesario comprobar que el producto no contenga componentes nocivos como sodio, amoniaco, cloro o ácido.
Het reinigen van de afzuigkap dient te worden uitgevoerd met PH-neutrale producten (PH7), die dus niet zuur of alkalisch zijn: er moet worden gecontroleerd of het product geen schadelijke componenten zoals soda, ammoniak, chloor of zuur bevat.
Los medicamentos que contenga componentes proteínicos obtenidos mediante un procedimiento biotecnológico quedan dentro del ámbito de aplicación de la parte A del Reglamento (CEE) nº 2309/93.
Geneesmiddelen die een eiwitachtig bestanddeel bevatten dat via een biotechnologisch procédé wordt verkregen, vallen binnen het toepassingsgebied van deel A van Verordening (EEG) nr. 2309/93.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "contenga componentes" în limba Română
Rezultate: 9. Exacte: 9. Timp de răspuns: 22 ms.
