Servicio técnico a todo tipo de relojes para el control de asistencia.
Technische dienst voor alle soorten klokken tot controle van de presenties.
El gen dfr se halla bajo control de su propio promotor y terminador.
Het dfr-gen staat onder controle van zijn eigen promotor en terminator.
A partir de ahora usted tomará el control de toda la operación.
Esa máquina puede acceder a fuerzas que escapan al control de cualquiera.
Iemand moet machine kan krachten aanboren waar niemand controle over heeft.
Una mujer le está pidiendo que tome el control de la situación.
Een vrouw vraagt je om controle over de situatie te nemen.
Me lo he ganado y me merezco el control de mi carrera.
Ik verdien het om de controle over m'n carrière te hebben.
Ella tiene más control de la operación de lo que le permitieron.
Ze heeft meer controle over de operatie dan ze laat uitschijnen.
Durante años, he visto a los gobiernos tomar control de nuestras vidas.
Jarenlang heb ik gezien hoe overheden de controle over ons leven overnamen.
Todo lo que necesita es el control de uno de los misiles.
Controle over één raket is alles wat hij nodig heeft.
Perdí el control de todo mi sistema nervioso central con esa visión.
Ik verloor de controle over m'n hele zenuwstelsel met dat visioen.
Los números no significan nada sino tenemos el control de nuestro producto.
De cijfers betekenen niets als we geen controle over ons product hebben.
Al final, el control de este planeta estará en sus manos.
Uiteindelijk zal de controle over de planeet in uw handen liggen.
Sin embargo, el forrester todavía quiere el pleno control de la compañía.
Nochtans, forrester wil nog volledige controle van het bedrijf.