Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
control del tabaco
Traducere "control del tabaco" în olandeză
bestrijding van tabaksgebruik
tabaksontmoediging
bestrijding van het tabaksgebruik
tabakscontrole
tabaksbeheersing
controle op tabak
terugdringing van het tabaksgebruik
Tobacco Control
La política de control del tabaco debería centrarse ahora en la seguridad contra incendios.
Het beleid inzake de bestrijding van tabaksgebruik moet nu gericht worden op brandveiligheid.
La cuestión del control del tabaco también ocupará un lugar destacado en la agenda para el año próximo.
De kwestie van bestrijding van tabaksgebruik zal ook volgend jaar een vooraanstaande plaats op de agenda krijgen.
El número de participantes en estas acciones conjuntas refleja el interés de los Estados miembros en participar activamente en iniciativas conjuntas en los ámbitos del control del tabaco, la prevención del VIH/SIDA, la tuberculosis, la hepatitis vírica y las enfermedades crónicas.
Het aantal deelnemers aan deze gezamenlijke acties weerspiegelt de bereidheid van de lidstaten om actief deel te nemen aan gezamenlijke initiatieven op het gebied van tabaksontmoediging, preventie van hiv/aids, tuberculose en virale hepatitis, en chronische ziekten.
¡Buenas noticias para los defensores del control del tabaco y malas noticias para los fumadores!
Goed nieuws voor voorstanders van tabaksontmoediging en slecht nieuws voor rokers!
En consecuencia, existe el riesgo de que la legislación de control del tabaco se vea menoscabada.
Op die manier kan de wetgeving inzake de bestrijding van het tabaksgebruik worden ondermijnd.
Prevención del tabaquismo y control del tabaco
Preventie van roken en bestrijding van het tabaksgebruik
Las políticas antitabaco deben contar con instrumentos adecuados para aplicar el enfoque multisectorial del control del tabaco.
Rookvrij-beleid dient adequate instrumenten te omvatten voor de uitvoering van de multisectoriële aanpak van de bestrijding van tabaksgebruik.
Una amplia variedad de actividades e iniciativas, entre ellas la legislación en materia de control del tabaco y las acciones de sensibilización, contribuyen a alcanzar dicho objetivo.
Een reeks van activiteiten en initiatieven, met inbegrip van wetgeving ter bestrijding van tabaksgebruik en bewustmakingsactiviteiten, draagt bij tot dit beleidsdoel.
Estos productos perjudican la libre circulación de los productos conformes a la normativa y socavan la protección que ofrecen las legislaciones en materia de control del tabaco.
Die illegale producten ondergraven het vrije verkeer van legale producten en de door de wetgeving inzake bestrijding van het tabaksgebruik geboden bescherming.
El acervo en materia de salud pública se limita actualmente a los ámbitos del control del tabaco y de la vigilancia y el control de las enfermedades transmisibles.
Het acquis op het gebied van de volksgezondheid is momenteel beperkt tot de bestrijding van het tabaksgebruik en de surveillance en de bestrijding van overdraagbare ziekten.
Proporcionen instrumentos adecuados para aplicar estrategias nacionales, políticas y programas de control del tabaco a fin de garantizar una protección eficaz contra la exposición al humo de tabaco.
Voorzien in adequate instrumenten om de nationale strategieën en het beleid en programma's ter bestrijding van tabaksgebruik te kunnen uitvoeren, om een effectieve bescherming tegen blootstelling aan tabaksrook te waarborgen
Refuerzo de las capacidades de las estrategias de control del tabaco en todas las políticas de la sociedad civil con el fin de facilitar la puesta en práctica y la evolución de las políticas.
Ontwikkeling van de capaciteitsopbouw voor de uitvoering van strategieën ter bestrijding van het tabaksgebruik op alle beleidsterreinen in de civiele samenleving ter vergemakkelijking van de beleidsontwikkeling en -uitvoering.
La acción a través de políticas comienza con nuestro trabajo en la salud pública, por ejemplo, el control del tabaco y la nutrición y la acción sobre el envejecimiento activo y saludable.
Deze actie op meerdere beleidsterreinen begint met onze werkzaamheden op het vlak van volksgezondheid, bijvoorbeeld bestrijding van tabaksgebruik en bevordering van goede voeding, en door middel van actie ten aanzien van het actief en gezond ouder worden.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "control del tabaco" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 141. Exacte: 141. Timp de răspuns: 68 ms.
