Elaborar y adoptar una estrategia de control interno de las finanzas públicas.
Een strategie voor de interne controle van de overheidsfinanciën ontwikkelen en aannemen.
También se aumentará el control interno y se reducirá el tiempo de cierre.
De interne controle zal ook worden verbeterd en de afsluitingstermijnen verkort.
Disminuya el costo total de propiedad gracias a la simplificación de las pruebas de control interno.
Estos sistemas deben estar sujetos a control interno y auditorías independientes.
Die stelsels voor overheidsboekhouding zijn aan interne controle en onafhankelijke audits onderworpen.
Aumentar el control interno y aplicar las normas de auditoría.
Verhoging van de normen voor interne controle en audit.
Los resúmenes anuales son un elemento adicional de control interno.
Jaarlijkse overzichten vormen een bijkomend element van interne controle.
Un control interno eficaz suficientemente diferenciado de la gestión.
Een doeltreffende interne controle die voldoende gescheiden is van het management.
Seleccionar preferiblemente un método con control interno.
Kies bij voorkeur een methode met een interne controle.
Informes y declaraciones representan conjuntamente un elemento clave de control interno.
Het verslag en de verklaring vormen samen een essentieel onderdeel van de interne controle.
Adoptar y aplicar legislación en materia de control interno y auditoría del sector público.
Wetgeving inzake interne controle en audits van de overheidsfinanciën aannemen en uitvoeren.
Los sistemas y procedimientos de gestión y control interno tendrán por finalidad
De systemen en procedures voor beheer en interne controle maken het mogelijk
El procedimiento de designación se basará en los siguientes elementos de control interno
De aanwijzingsprocedure wordt gebaseerd op de volgende onderdelen van interne controle
Aplicar el documento estratégico y el plan de acción en materia de control interno de las finanzas públicas.
Het beleidsdocument en het actieplan voor de interne controle van de overheidsfinanciën uitvoeren.