Llene el repollo cuando la salmuera se enfríe a un estado cálido.
Vul de kool wanneer de pekel in een warme staat afkoelt.
Davey nunca quiere a los técnicos cerca cuando la prensa está involucrada.
Davey heeft nooit de techies erbij wanneer de pers betrokken is.
Vas a escuchar un pequeño pop cuando la aguja tome la muestra.
Je zult een plopje horen als de naald het monster verwijdert.
Estas notitas volaban por el aula cuando la maestra se daba vuelta.
Kleine propjes door het lokaal... als de lerares zich omdraaide.
Y cuando la flecha no funcionaba bien, te echaban la culpa.
En toen de pijl slecht werkte, kreeg jij de schuld.
Estaba bailando con esa chica, cuando la música comenzó a cambiar.
Ik danste met een meisje toen de muziek begon te veranderen.
El fantasma solo aparece cuando la máquina está en su posición original.
Hij verschijnt alleen als de typemachine op z'n oude plek staat.
Corte automático cuando la espiral alcanza a la longitud ajustada al azar.
Automatisch snijden wanneer de spiraal naar de random ondergaande lengte bereikt.
John ha sido un amigo para mí cuando la mayoría no lo era.
John hier was m'n vriend toen de meesten dat niet waren.
Para cuando la ambulancia arribó al lugar, ya no había nadie ahí.
Toen de ambulance daar arriveerde, was er niemand te vinden.
Todo se aclarará cuando la verdad esté ahí para que todos lo vean.
Alles zal duidelijk worden als de waarheid voor iedereen zichtbaar is.
Así que cuando la bala les atraviese la cabeza, esta saldrá.
Dus wanneer de kogel doorkomt hun hoofden, het gaat naar buiten.
El goji se cosecha cuando la fruta es de color rojo naranja.
De wolfberry wordt geoogst als de vrucht is oranje rood.