Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
als ik hem aanraakte
Al final de nuestra relación, temblaba cuando le tocaba.
Op het einde van onze relatie huiverde hij als ik hem aanraakte. Maar daarvóór vond ik het leuk.
Él era más fácil y no se apartaba cuando le tocaba."
Hij was gewoon makkelijker. Hij schrok niet als ik hem aanraakte.
Afirmó que no podía sentir cuando le tocaba las costillas durante el examen.
Hij zei dat hij niet kon voelen dat ik zijn ribben aanraakte tijdens het onderzoek.
Al final de nuestra relación, temblaba cuando le tocaba.
Op het eind begon ie te trillen als ik eraan zat. Maar daarvoor vond ik 't altijd leuk.
¿El le enseñó el de él y cuando le tocaba a Ud. se asustó y huyó?
Hij liet je de zijne zien, maar toen het jouw beurt was, liep je hard weg.
Como pasa al montar en bici, Rita sabía cómo hablar cuando le tocaba,
Zoals met de fiets rijden, wist Rita waar ze moest zijn...
Señor Presidente, se da cuenta de que éste es el segundo mes consecutivo que me hace esto; interrumpe el turno cuando le tocaba a mi pregunta.
Mijnheer de Voorzitter, dit is nu al de tweede achtereenvolgende maand dat u mij het spreken onmogelijk maakt terwijl mijn vraag net aan de orde zou komen.
Cuando le tocaba a ella, la despidieron...
Toen het haar beurt was, ontsloegen ze haar...
Como pasa al montar en bici, Rita sabía cómo hablar cuando le tocaba,
Zoals fietsen, het lukte Rita wel,
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.