y cuando me case probablemente llevaré puesta una peluca.
en als ik ga trouwen zal ik waarschijnlijk een pruik dragen.
Cuando me case me pondré uno así, pero más voluminoso.
Ik zal zoiets dragen op mijn trouwfeest, maar veel groter.
Cuando me case, voy a usar algo así, pero más grande.
Ik zal zoiets dragen op mijn trouwfeest, maar veel groter.
cuando me case, me comprare un camión como ese.
Als ik trouw, koop voor mij zo'n vrachtauto.
Sé que cuando me case, mi marido va a querer estar con otras chicas.
Als ik trouw, snap ik dat mijn man ook andere meisjes wil hebben.
les pediré prestado esto cuando me case,
ik moet dit ding van jullie lenen als ik ga trouwen,
Lo entiendo, pero cuando me case - quiero que mi mujer me quiera por quien soy, no por lo que soy.
Dat snap ik, maar als ik ga trouwen wil ik een vrouw die van me houdt om wie ik ben, niet wat ik ben.
lo promete, cuando me case.
Beloof het, als ik trouw.
Lo que sé es que cuando me case,
Maar als ik trouw,
Que cuando me case,
Dat als ik ga trouwen,
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.