Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
als hij verliest
als ze verliest
Y se beneficia incluso cuando pierde.
En voordelen zelfs als hij verliest.
Pero cuando está en el ruedo, en el mejor de los casos gana, y en el peor, pierde, pero cuando falla, cuando pierde, lo hace con gran osadía .
Als hij in de arena staat, wint hij op zijn best, en verliest hij op zijn slechtst, maar als hij faalt, als hij verliest, doet hij dat met grootse moed.
Sabes cuánto le gusta ganar a DJ y cómo odio estar cerca de ella cuando pierde.
Dat kan ik niet. Je weet hoe graag DJ wint... en hoe erg het is als ze verliest.
Tu mamá se vuelve loca cuando pierde.
Wees voorzichtig. Mama wordt boos als ze verliest.
pero cuando falla, cuando pierde,
maar als hij faalt, als hij verliest,
¿Siempre es así cuando pierde?
Is hij altijd zo, als hij verliest?
¿Siempre es así cuando pierde? Oh, sí."
Hoe kun je dat niet snappen? Wat een onzin. Jullie verzinnen dit. -Doet hij altijd zo als hij verliest?
¿Es siempre así cuando pierde? - Sí. Deberías haber estado aquí para la gran rabieta de Jenga de 2008.
Is hij altijd zo, als hij verliest? Je had bij het 2008 Jenga Tantrum moeten zijn.
Oye, mi esposa... toma estos cuando pierde los estribos.
Mijn vrouw neemt die ook als ze met de vodden zit.
Imagino que no sabe qué se siente cuando pierde a su familia así.
Je weet zeker niet hoe het voelt om je dierbaren zo te verliezen.
Tu madre siempre mete al diablo cuando pierde una discusión.
Je moeder komt altijd met de duivel als ze een discussie verliest.
Sé cómo se siente uno cuando pierde a un amigo.
Ik weet hoe het voelt als je een vriend verliest.
Porque sé lo que pasa un padre cuando pierde a una hija.
Omdat ik weet wat een ouder doormaakt als ze een dochter verliezen.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.