No obstante, cuando se conectan miles de equipos gratis, se generan muchos ingresos.
Maar wanneer duizenden computers gratis verbonden worden, is het pure winst.
Es el nombre que tú y otros verán cuando se conectan a la wifi.
Dit is wat andere apparaten zullen zien als ze naar netwerken zoeken.
Esto se aprecia cuando se conectan más de cuatro personas al mismo tiempo.
Dit wordt merkbaar als meer dan 4 mensen tegelijk verbinding maken.
Los dispositivos de alta disipación de calor deben minimizar la resistencia térmica entre ellos cuando se conectan al sustrato.
Apparaten met hoge warmteafvoer moeten de thermische weerstand ertussen minimaliseren wanneer ze op het substraat worden aangesloten.
El chatpad y el mando están diseñados para encajar perfectamente cuando se conectan correctamente.
De chatpad en de controller zijn ontworpen om goed in elkaar te passen wanneer ze correct zijn aangesloten.
Y lo que sucede cuando se conectan?
Wat gebeurt er als het ermee verbindt?
Iniciar el reproductor de música cuando se conectan los auriculares
Start de muziekspeler wanneer een headset is aangesloten
¿Y qué pasa cuando se conectan?
Wat gebeurt er als het ermee verbindt?
Los auriculares también se pueden utilizar como receptor inalámbrico cuando se conectan a altavoces externos o equipos de música mediante el cable de audio incluido.
De headset kan ook worden gebruikt als een draadloze ontvanger als deze met de bijgeleverde audiokabel op externe speakers of stereosystemen wordt aangesloten.
Salida de auriculares (los altavoces se desactivan automáticamente cuando se conectan auriculares)
Koptelefoonuitgang (de speakers worden automatisch uitgeschakeld als de koptelefoon wordt aangesloten).
Sugerir paquetes nuevos cuando se conectan dispositivos de hardware
Nieuwe pakketten voorstellen wanneer hardwareapparaten worden aangesloten
Si se pone una marca de verificación aquí, esta ventana se abre automáticamente cuando se conectan la cámara y el ordenador.
Als u hiernaast een vinkje plaatst, wordt dit venster automatisch geopend wanneer de camera op de computer wordt aangesloten.
Diseñado para fácil acceso a los puertos cuando se conectan o desconectan dispositivos, el concentrador incluye orientación vertical de los puertos, así como una duradera y compacta caja de metal.
De hub is voorzien van een compacte en duurzame metalen behuizing en heeft een rechtop staande poort waardoor u gemakkelijke toegang heeft tot de poorten bij het aansluiten of loskoppelen van apparaten.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.