Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
bij het inbrengen
El equipo de perfusión debe cambiarse cada 48 horas utilizando una técnica aséptica cuando se inserta co
De infusieset moet om de 48 uur worden vervangen met behulp van een aseptische methode bij het inbrengen van de infusieset. ni
Cuando se inserta un disco, la velocidad de lectura es normalmente 40x.
De leessnelheid is bij het inbrengen van een disc normaal 40x.
Cuando se inserta, la aguja no debe penetrar a través de la uretra, ni insertarse en ninguna vena o vaso sanguíneo.
Bij het inbrengen van de naald is het belangrijk om te zorgen dat u de urinebuis niet raakt of de naald in aderen of bloedvaten inbrengt.
Puede ver claramente cómo funcionan los pins cuando se inserta una llave
Kan duidelijk zien dat hoe de pians werken wanneer een sleutel wordt ingevoegd.
Las capas maestras permanecen en la parte inferior de la lista de capas cuando se inserta una nueva página.
Hoofdlagen blijven onderaan de lagenlijst wanneer er een nieuwe pagina wordt ingevoegd.
En algunos equipos, una ventana aparece y muestra varias opciones cuando se inserta un disco.
Op sommige computers wordt een venster geopend en worden verschillende opties weergegeven als je schijf inbrengt.
Esta configuración de directiva le permite administrar la propagación de certificados que tiene lugar cuando se inserta una tarjeta inteligente.
Met deze beleidsinstelling kunt u de doorgifte van certificaten beheren die wordt uitgevoerd bij het plaatsen van een smartcard.
Cada disco cuenta con un código de barras que ciertamente se lee de la máquina cuando se inserta.
Elke disc kenmerkt zich door een streepjescode die zeker uit de machine kan worden gelezen wanneer deze wordt ingevoegd.
El juego de selección de bloqueo utiliza un diseño elegante transparente, verá cómo funcionan las clavijas cuando se inserta una llave.
De vergrendelhaakset heeft een transparant, elegant ontwerp, u zult zien hoe de pinnen werken wanneer een sleutel wordt geplaatst.
Algunos medios extraíbles admiten funciones de ejecución automática, lo que permite iniciar la instalación cuando se inserta el medio en el equipo cliente.
Sommige verwisselbare media ondersteunen de functie voor automatisch starten, waardoor het installatieproces wordt gestart zodra het medium in de clientcomputer wordt geplaatst.
A menudo, el líquido se excreta por punción, cuando se inserta un catéter o una aguja pequeña en la cavidad pleural.
Vaak wordt vloeistof uitgescheiden door een punctie, wanneer een katheter of een kleine naald in de pleuraholte wordt ingebracht.
Se enciende automáticamente cuando se inserta una tira reactiva
Springt automatisch aan wanneer je een teststrip aanbrengt.
Debido a la gran corriente de carga de la batería, se genera una gran sobrecarga cuando se inserta la energía por primera vez y luego se inserta en la batería.
Vanwege de grote laadstroom van de batterij, wordt er een grote stroomstoot gegenereerd wanneer de stroomtoevoer voor het eerst wordt geplaatst en vervolgens in de batterij wordt geplaatst.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.