Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
cuando te vi
Traducere "cuando te vi" în olandeză
toen ik je zag
toen ik jou zag
toen ik zag
toen ik je daar zag
zodra ik je zag
wanneer ik je zag
toen zag ik je
toen ik jou daar zag
ik zag je
Pensé que iba a enloquecerme allá adentro cuando te vi.
Ik dacht dat ik door't lint ging toen ik je zag.
Querida, me afectó mucho cuando te vi... aquí mismo.
Schatje, m'n hart sloeg op hol toen ik je zag.
Porque cuando te vi, simplemente... no podía hacerlo.
Want toen ik jou zag, kon ik het gewoon niet doen.
Y por supuesto, cuando te vi...
En natuurlijk, toen ik jou zag...
Es que, cuando te vi a punto de besarlo...
Gewoon, toen ik zag dat jij hem ging kussen...
Incluso cuando te vi que escondiste el auto, como lo hacíamos nosotros...
Zelfs toen ik zag dat je de auto verstopte zoals wij ook deden...
Y entonces cuando te vi en la calle, casi volvió a suceder.
Toen ik je zag lopen, gebeurde het bijna weer.
Creo que fue cuando te vi en...
Volgens mij toen ik je zag bij...
Supongo que cuando te vi en el...
Volgens mij toen ik je zag bij...
Tenía nueve años cuando te vi tocar.
Ik was negen toen ik je zag optreden.
Es lo que ella te estaba diciendo cuando te vi.
Dat is wat ze je vertelde toen ik je zag.
Digo, cuando te vi al principio, pensé que alucinaba.
Toen ik je zag, dacht ik eerst dat ik hallucineerde...
Esto es lo que ella te estaba diciendo cuando te vi.
Dat is wat ze je vertelde toen ik je zag.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "cuando te vi" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 731. Exacte: 731. Timp de răspuns: 78 ms.
